Translation - Μετάφραση

Translation Assistance => English→Modern Greek Translation Forum => Business/Financial => Topic started by: spiros on 19 Jul, 2005, 20:47:51

Title: service charge → χρέωση υπηρεσιών, πρόσθετο αντίτιμο υπηρεσίας, ποσοστά σερβιτόρου
Post by: spiros on 19 Jul, 2005, 20:47:51

Does the price include the service charge?
Is the service charge included? (Σε ξενοδοχείο / εστιατόριο)

Έχω βρει τα ακόλουθα τα οποία δεν με ικανοποιούν και πολύ:

έξοδα εξυπηρέτησης λογαριασμού
επιβάρυνση σέρβις
τέλος υπηρεσίας

Title: service charge → χρέωση υπηρεσιών, πρόσθετο αντίτιμο υπηρεσίας
Post by: wings on 19 Jul, 2005, 20:52:51

κόστος υπηρεσιών ή χρέωση υπηρεσιών σου κάνει;

Title: service charge → χρέωση υπηρεσιών, πρόσθετο αντίτιμο υπηρεσίας
Post by: spiros on 19 Jul, 2005, 21:16:07

Ναι! Ευχαριστώ!