writers' colony → εργαστήρι ή κέντρο απομόνωσης συγγραφέων

Για τον συγγραφέα James Baldwin.
He spent months at a time at east coast writers colonies and...
Αυτό το μέρος λειτουργεί περισσότερο ως ησυχαστήριο, έτσι αμφιβάλλω αν μπορώ να το μεταφράσω ως
"εργαστήρι συγγραφέων".

[spiros]

Δες εδώ:
http://mockingbird.creighton.edu/NCW/colonies.htm

Δεν είναι απλά εργαστήρια άλλα κέντρα όπου οι συγγραφείς μπορούν να απομονωθούν και να εργαστούν δημιουργικά.

Εργαστήρι Συγγραφέων
Κέντρο απομόνωσης συγγραφέων

Εργαστήρι Νέων Συγγραφέων
www.amorenotos.com/gr/ergastiriframeset.htm