low post → χαμηλό ποστ, λόου ποστ, θέση χαμηλά στη ρακέτα

[spiros]

low post → χαμηλό ποστ

The areas that are closest to the basket but outside of the free throw lane.
low post - Wiktionary
low post area - Wiktionary

The low post is defined as the areas that are closest to the basket but outside of the free throw lane. This area is fundamental to strategy in basketball. Skilled low post players can score many points per game without ever taking a jump shot.
Basketball court - Wikipedia