Login
Social Login
Register
Menu
Home
Forum Home
Site Home
Ancient Greek Dictionary
Help
Forum Help
FAQ
Rules
Converters...
Currency
Measurements
Polytonic to Monotonic
Greeklish
Beta Code
Gibberish
Tmx to text
Excel to tmx
Excel to MultiTerm
Utilities...
Fix final -n
Word Macros
Rule of three calculator
Greek accentuator
Fix punctuation
E-mail clean up
Calculator
What's new
Search
Forum Search
Search Tools
Magic Search
How to
Forum
EN⇄EL
All langs
Google
Greek
DE⇄EL
FR⇄EL
IT⇄EL
ES⇄EL
TR⇄EL
Resources
LA⇄EN/EL
EN🠒EL MS
AncientGR
LSJ
Translation - Μετάφραση
»
Translation Assistance
»
English→Modern Greek Translation Forum
»
Business/Financial
(Moderator:
wings
) »
surrender of benefits → απόδοση των αποκομισθέντων οφελών
surrender of benefits → απόδοση των αποκομισθέντων οφελών
Sapounaki K.
·
2 ·
173
« previous
next »
Print
Pages:
1
Go Down
Sapounaki K.
Jr. Member
Posts:
149
surrender of benefits → απόδοση των αποκομισθέντων οφελών
on:
03 Apr, 2021, 21:25:07
Other contractual or statutory rights, especially damage compensation claims and the surrender of benefits, remain unaffected.
«
Last Edit: 03 Apr, 2021, 21:35:01 by spiros
»
spiros
Administrator
Hero Member
Posts:
854566
Gender:
Male
point d’amour
surrender of benefits
Reply #1 on:
03 Apr, 2021, 21:32:53
παραίτηση από οφέλη/ωφελήματα;
cash surrender value → αξία ασφαλιστηρίου συμβολαίου πριν από τη λήξη του
Those latter, subsidiary remedies are, by contrast, characterised by a mutual
surrender of benefits
.
Αντιθέτως, τα τελευταία αυτά επικουρικά μέσα επανορθώσεως χαρακτηρίζονται από την αμοιβαία
απόδοση των αποκομισθέντων οφελών
.
https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN-EL/TXT/?fromTab=ALL&from=EN&uri=CELEX%3A62009CC0065
«
Last Edit: 03 Apr, 2021, 21:34:40 by spiros
»
LSJ.gr — Look up Multiple Greek, Ancient Greek and Latin dictionaries
Print
Pages:
1
Go Up
Translation - Μετάφραση
»
Translation Assistance
»
English→Modern Greek Translation Forum
»
Business/Financial
(Moderator:
wings
) »
surrender of benefits → απόδοση των αποκομισθέντων οφελών
Search Tools
Search
This topic
This board
Entire forum
Google
Bing
Username
Password
Always stay logged in
Forgot your password?