Translation - Μετάφραση

Resources, Technical Assistance and Technology News => CAT Tools Tips and Assistance => Translator resources => MetaTexis => Topic started by: nature on 30 Jan, 2009, 16:33:03

Title: λειτουργία Use TM as TDB
Post by: nature on 30 Jan, 2009, 16:33:03
Επίσης, έχει την πολύ χρήσιμη λειτουργία Use TM as TDB όπου οι μονάδες που προστίθενται στη μνήμη λειτουργούν αυτόματα και ως καταχωρήσεις γλωσσαρίου.

Σπύρο, προσπάθησα να τσεκάρω στο Metatexis την ανάστροφη αποθήκευση και αναζήτηση και λέει ότι πρέπει να ενεργοποιήσω τη βάση δεδομένων και τις ΜΜ. Μήπως μπορείς να μου πεις πώς γίνεται αυτό?
Title: Re: λειτουργία Use TM as TDB
Post by: spiros on 30 Jan, 2009, 16:53:50
Έχεις δημιουργήσει βάσεις δεδομένων;
Ακολούθησε πρώτα οδηγίες εδώ: https://www.translatum.gr/forum/index.php?topic=3155.0
Title: Re: λειτουργία Use TM as TDB
Post by: nature on 30 Jan, 2009, 17:05:23
Έχεις δημιουργήσει βάσεις δεδομένων;
Ακολούθησε πρώτα οδηγίες εδώ: https://www.translatum.gr/forum/index.php?topic=3155.0

Όχι δεν το ήξερα αυτό, θα το κάνω και φαντάζομαι ότι μετά τσεκάροντας την ανάστροφη αναζήτηση και αποθήκευση θα πρέπει να πατήσω "αποθήκευση τυπικών" ή "φόρτωση τυπικών" ή απλά οκ για να τεθεί σε λειτουργία.