Translation blunder: fire hazard → φλεγόμενος κίνδυνος

spiros

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 836543
    • Gender:Male
  • point d’amour
Translation blunder: fire hazard → φλεγόμενος κίνδυνος

Star, 14/1/2022, Monk

You have to buy a new toaster.
I'm fine. It's fine.
It's burning all the toast. Look! Mr. Monk, it's a fire hazard.
Natalie, I've had that toaster for 27 years. I'll just call a repairman.

fire hazard → κίνδυνος πυρκαγιάς, αίτια πυρκαγιών
« Last Edit: 17 Jan, 2022, 22:02:46 by spiros »


 

Search Tools