Όταν μεταφράζουμε την "established history" με "μακρόχρονη ιστορία", έχω την εντύπωση ότι αυτό είναι παράφραση ως προς το μέρος "established" της φράσης.
Θα ήθελα να ξέρω αν μπορώ να παραφράσω ως προς το άλλο μέρος, δηλαδή το "history" και να πω "είναι μια καταξιωμένη εταιρεία, εισηγμένη στο χρηματιστήριο."
Ευχαριστώ.