The contracting party shall be liable for any damage - including consequential damage - caused to whoever or whatever by the contracting party itself, its sub-contractors, staff, authorised representatives and/or its visitors and guests.
Βρήκα και αυτή τη διατύπωση που μας βολεύει όλους. Ας υποθέσουμε, λαϊκή μούσα, ότι το "προστηθέντες" είναι κωδικός, που σημαίνει και προστΑθέντες και προστΕθέντες (α + ε = η) . Ρίχ' τα όλα μέσα τα ρημάδια, να ησυχάσουμε.