Translation - Μετάφραση

Translation Assistance => English→Modern Greek Translation Forum => Business/Financial => Topic started by: serefidou on 26 Mar, 2022, 19:41:16

Title: documentary incassο → αξία για είσπραξη με φορτωτικά έγγραφα
Post by: serefidou on 26 Mar, 2022, 19:41:16

Documentary collection /Incassο/ is method of trade finance in which an exporter's bank forwards documents to an importer's bank and collects payment for shipped goods.

Title: documentary incassο → αξία για είσπραξη με φορτωτικά έγγραφα
Post by: spiros on 26 Mar, 2022, 19:50:17

Documentary Incasso is the method of payment by which the exporter sends the importer to collect, by bank, the contractually agreed documents, attesting to the fulfillment of his obligations. These documents include the invoice, the transport document, the certificate of origin, the insurance policy (in specific cases).
https://www.rstjournal.com/?mdocs-file=2149

Documentary collection → αξία για είσπραξη με φορτωτικά έγγραφα (φορτωτική, τιμολόγιο, ασφαλιστήριο...)
— Λεξικό Χρυσοβιτσιώτη-Σταυρακόπουλου

Title: documentary incassο → αξία για είσπραξη με φορτωτικά έγγραφα
Post by: serefidou on 27 Mar, 2022, 12:20:45

Ευχαριστώ πολύυυυυ 🙌