Απο εδώ ακριβώς κάνουμε το download του Google Earth. Στην συγκεκριμένη σελίδα βλέπουμε και τις απαιτήσεις επεξεργαστικής ισχύς. Καλό είναι να έχετε γραμμή ADSL για να φορτώνει πολύ πιο ευκολα.
http://earth.google.com/download-earth.htmlΕίναι δωρεάν και το μόνο που χρειάζεται είναι ένα email για register. Συνηθισμένα πράγματα δηλαδή...
@nickel
1. Οι φωτογραφίες του σπιτιού μου είναι πολύ παλιές. Πρέπει μάλλον να γραφτώ συνδρομητής για να βλέπω πιο φρέσκο υλικό. Οπότε σήματα δεν υπήρχαν τότε.
Η έκδοση Pro
δεν έχει καμία διαφορά με την δωρεάν ως προς την ευκρίνεια των φωτογραφιών ούτε και ως προς το χρόνο σάρωσης τους.
Αν έχετε πάντως σχετικά σύχρονο υπολογιστή και καλή ταχύτητα σύνδεσης θα σας το πρότεινα να το εγκαταστήσετε. Μπορείς να γυρίσεις όλο τον κόσμο και να δεις πολλά πράγματα. Ασχολούνται εκατομμύρια άτομα με αυτό και συνεχώς βελτιώνεται τόσο απο το θέμα σαρώσεων όσο και απο τις πληροφορίες που προσθέτονται απο τους χρήστες.
Υπάρχει το
Google Earth Community όπου χρήστες ανα θέμα ανεβάζουν placemarks, φωτογραφίες και άλλα. Αυτά φαίνονται αν επιλεγούν απο τις επιλογές του προγράμματος. Εγώ ψάχνοντας αρχαίες πόλεις διευκολύνθηκα πολύ απο αυτό. Εχει δυνατότητα εύρεσης και σου δίνει τα αποτελέσματα.
Σε πολλές ιστοσελίδες εξάλλου όπως αρχαιολογικού ενδιαφέροντος και στη wiki δίνουν τις συντεταγμένες οπότε μπορείς να τις βαλεις στο G.E. και να σε παει εκεί. Σε μερικά σημεία και πολεις δίνεται η δυνατότητα τρισδιάστατης απεικόνισης επίσης.
@wings
Μια και ξεκίνησα το νήμα, θα σας επαναφέρω στην τάξη ρωτώντας ξανά το ίδιο απλό πράγμα: τώρα που βρήκαμε τα τοπωνύμια και τις αντιστοιχίες τους, τι χρησιμοποιούμε στις μεταφράσεις μας (σε όλα τα κείμενα πλην των τουριστικών εντύπων) - τα ελληνικά ή τα τουρκικά τοπωνύμια;
Γεράκι, ευχαριστούμε πολύ. :-)))
Χαρά μου να τα μοιραστώ μαζί σας. Εξάλλου το θέμα αυτό ήταν και τα πρώτα μου ευρήματα όταν αποφάσισα να ασχοληθώ με αυτά. Απο ότι είχα δει τότε που ξεκίνησα, τον 2-3/07 δεν υπήρχε ανάλογη προσπάθεια απο πουθενά αλλού στην Ελλάδα. Αυτό και μόνο μου έδωσε και το ερέθισμα να ασχοληθώ για κανένα διμηνο εντατικά για να βρω/διασταυρώσω και τελικά να περάσω στο Google Earth. Ο εντοπισμός της γεωγραφικής θέσης ήταν και το πιο χρονοβόρο σημείο αυτής της προσπάθειας, υπάρχαν περιπτώσεις που ήθελα πάνω απο τρεις ώρες για να βρώ μία πόλη.
Έχω βρει και ενα αρχαίο θέατρο και 5-6 ...απομεινάρια αρχαίων πόλεων που δεν είχαν εντοπισθεί απο την κοινότητα του G.E. Υπάρχουν πολλοί στην κοινότητα που έχουν συλλογές απο αρχαιολογικά σημεία και μπορείς να καταβάσεις. Ειχα δει ένα χαρακτηριστικά που είχε όλα τα αρχαία θέατρα του κόσμου!!!
Η γνώση πρέπει να μοιράζεται, και παράλληλα έμαθα και πολλά που δεν ήξερα.
Στο ερώτημά σου για το ποια «πρέπει» να χρησιμοποιούμε εγω θα έλεγα ότι θα έπρεπε να χρησιμοποιούνται πάντα και οι δύο ονομασίες. Αναφορά με την Ελληνική ονομασία και σε παρένθεση η Τούρκικη. Το ότι δεν γίνεται, και δεν υπάρχει κάποιος κατάλογος για αυτούς που δεν ξέρουν αλλά θέλουν να μάθουν, όπως εμείς, εντάσσεται μάλλον στο πλαίσιο «περασμένα - ξεχασμένα». Όπως με τα στριμωξίδια που μαθαίνουν στα παιδιά...
Η ιστορία υπάρχει και δεν αλλάζει. Με τα καλά και τα κακά της. Με αυτά που μας συμφέρουν και με αυτά που δεν μας συμφέρουν... Με ηρωικές στιγμές και με ντροπής. Ετσι πρέπει να μαθαίνεται η ιστορία και να μην απαρνιέται απο κανέναν. Αλλιώς θα σε απαρνηθεί και αυτή κάποια στιγμη.
Ετσι λοιπόν γιατί να ξεχαστεί μετά απο δυο - τρεις γενιές π.χ. ότι η Izmir ήταν η Σμύρνη. Απο την στιγμή μάλιστα που αρκετές ονομασίες πόλεων είναι παραφθορές ή εκτουρκισμένες κι όχι αυθεντικές ή παραδοσιακές Τούρκικες. Να προπαγανδίζουν οι Τούρκοι και να προσπαθούν να αποβάλλουν το ξένο για αυτούς Ελληνικό παρελθον, όπως γίνεται σε μεγάλο βαθμό και στα αρχαία μνημεία που τα μισά τα παρουσιάζουν ως Ρωμαικά και τα άλλα ως Ανατολικών φύλλων. Είναι ας πούμε στα πλαίσια του εθνικού τους συμφέροντος θεμιτό. Στο δικό μας όμως είναι; Το
Αρθρο 16 του Συντάγματος άλλα λέει.
Και δεν εννοώ να κάνουμε ότι κάνουν οι Τούρκοι με την διαστρέβλωση της αλήθειας, αλλά όσο και να ενοχλεί κάποιους η Istanbul είναι η Κωνσταντινούπολη. Μην παρεξηγηθώ, δεν είμαι απο αυτούς που ονειρεύονται σκλαβωμένες πατρίδες. 20εκατ Τούρκους εκεί τι να τους κάνουμε; Εμείς δεν είμαστε Τούρκοι να τους ...στριμώξουμε στον Βόσπορο!
Κάτι που νομίζω το ανέφερα και στην προηγούμενη καταχώρηση. Ένοιωθα πολύ άσχημα όταν έβρισκα τοπωνύμια και η πηγή μου ήταν Τούρκικη. Τα μισά περίπου τα βρήκα απο Τούρκικα αρχαιολογικά site, και Τούρκικους ταξιδιωτικούς οδηγούς, ενώ δεν υπήρχαν αναφορές σε Ελληνικές σελίδες...
Κάποιοι θέλουν να ξεχαστούν. Αλλά η ιστορία είναι εκεί σαν το Λιβίσι, το χωριό φάντασμα ( 36°34'28.47"N 29° 5'28.76"E ) που όσο μπορεί θα αντιστέκεται στο χρόνο υπενθυμίζοντας το παρελθόν...
Στο χέρι των απλών ανθρώπων είναι να μην χαθεί η γνώση, να μην ξεχαστεί η ιστορία.
Υ.Γ. Για όσους έχουν πρόβλημα με τα Τούρκικα και επειδή δεν βρίσκεις ευκολα δωρεάν μεταφραστικά παραθέτω δύο λύσεις:
http://www.tranexp.com:2000/Translate/result.shtmlhttp://www.concisefreeware.com/foxlingo.php