sceneshifter → εργάτης σκηνής, εργάτης θεάτρου, υπεύθυνος αλλαγής σκηνικών
scene-shifter
sceneman
stagehand → μηχανικός σκηνής
Sceneshifter - a stagehand responsible for moving scenerysceneshifter - a stagehand responsible for moving scenery
https://www.thefreedictionary.com/sceneshifter