configurations → ρυθμίσεις παραμέτρων, ρυθμίσεις, διαμορφώσεις, διαρθρώσεις, επιλογές διαμόρφωσης, δυνατότητες διαμόρφωσης

Guest · 12 · 2616

  • Guest
Σε ρυθμίσεις τηλεόρασης, όπου δίπλα έχει και το adjustment.Αρα, δεν μπορώ να το βάλω απλά ρυθμίσεις. Είναι τίτλος καταλόγου για τις λειτουργίες τις τηλεόρασης. (τι ενδιαφέρον!!!!)
« Last Edit: 01 Oct, 2013, 14:36:33 by spiros »


Chris

  • Full Member
  • ***
    • Posts: 366
    • Gender:Female
Καλήμερα, Μαρία!

Το επιλογές ή δυνατότητες διαμόρφωσης πως σου φαίνεται για το configurations;

Καλή συνέχεια!
supergirls don't cry



  • Guest
Ναι, μου κάνει μια χαρά. Κόλλησα γιατί αυτό που είδα να μου προτείνουν, (από άλλο νήμα ξέρετε...) ήταν το διαμορφώσεις και δεν μου πήγαινε καλά.
Μιλ μερσί και καλημέρα!!


zephyrous

  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 3698
    • Gender:Male
Το "άλλο νήμα" έχει πολλά (παραμετροποίηση, διαμόρφωση, ρύθμιση). Εδώ θα έλεγα κάτι σαν αυτό που λέει η Χρυσούλα.



wings

  • Global Moderator
  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 72550
    • Gender:Female
  • Vicky Papaprodromou
Και διαμόρφωση παραμέτρων ή ρυθμίσεων.
Ο λόγος είναι μεγάλη ανάγκη της ψυχής. (Γιώργος Ιωάννου)


  • Guest
Το "άλλο νήμα" έχει πολλά (παραμετροποίηση, διαμόρφωση, ρύθμιση). Εδώ θα έλεγα κάτι σαν αυτό που λέει η Χρυσούλα.
Το άλλο νήμα ήταν απλά σχήμα λόγου, διότι εννοούσα τις προτάσεις των τεχνικών μου. Δεν πειράζει, είναι νωρίς ακόμα και δεν είμαστε όλοι μαθημένοι στο πρωινό ξύπνημα ;) (this goes both ways)
ορίστε τι έπαθα, έβαλα και διαλυτικά στο πρωϊνό!!
« Last Edit: 20 Mar, 2007, 11:15:53 by μαρία_πώς »


κατερίναlexis

  • Jr. Member
  • **
    • Posts: 263
(name)....information systems shall be built and maintained in accordance to documented configurations and standards.

ρυθμίσεις παραμέτρων (συστήματος) και κανόνες;
« Last Edit: 13 Dec, 2010, 04:37:04 by wings »


evdoxia

  • Translator | Reviewer | Merenda |
  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 2317
    • Gender:Female
και 'ρυθμίσεις' σκέτο
και 'ρύθμιση παραμέτρων'
και 'παράμετροι'
και στον Ενικό 'διαμόρφωση'.
Translation is the art of failure – Umberto Eco


valeon

  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 13956
    • Gender:Male
  • Κώστας Βαλεοντής <Φυσική, Tηλ/νίες, ΙΤ, Ορολογία>




 

Search Tools