Translation - Μετάφραση

Translation Assistance => Modern Greek→English Translation Forum => Topic started by: spiros on 28 Dec, 2021, 12:52:03

Title: τακτοποίηση → arrangement, arranging, settlement, adjustment, regularization, regularisation, putting in order, setting in order, tidying, tidying up, cleaning up, clearance, stowing, stacking, housekeeping, reconciliation, decluttering
Post by: spiros on 28 Dec, 2021, 12:52:03
τακτοποίηση → arrangement, settlement, adjustment, regularization, putting in order, setting in order, clearance, stowing, stacking, housekeeping

Τακτοποίηση Αυθαιρέτων είναι η διαδικασία όπου μετά την καταβολή του ενιαίου ειδικού προστίμου ή του σχετικού παραβόλου μόνο, αναστέλλεται η είσπραξη και επιβολή κάθε κύρωσης σε χρόνο ανάλογο της κατηγορίας της αυθαίρετης κατασκευής ή και επέρχεται οριστική εξαίρεση από την κατεδάφιση, για αυθαίρετες κατασκευές , αυθαίρετες αλλαγές χρήσης καθώς και για κάθε πολεοδομική και κτιριοδομική παράβαση που μπορεί να ενταχθεί στο νέο νόμο Αντιμετώπισης της Αυθαίρετης Δόμησης Ν.4495/2017.
Νομιμοποίηση Αυθαιρέτων από 300€ | Τακτοποιήσεις Ν.4495/2017 (https://www.ftf.gr/portal/taktopoiisi-aythereton)

τακτοποίηση αυθαιρέτου → regularization of an illegal house, regularization of an illegal building, settlement of illegal buildings

The revenue of the Green Fund comes from three sources: the land-use violations scheme, the settlement of illegal buildings and CO
Οι πόροι του Πράσινου Ταμείου προέρχονται από τρεις πηγές: από το καθεστώς των παραβάσεων χρήσης γης, την τακτοποίηση των αυθαιρέτων και τα δικαιώματα εκπομπών CO
CE2013361EN.01000101.xml (https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/HTML/?uri=OJ:JOC_2013_361_E_0001_01)