Trados error: 352576556. Invalid RTF format

[spiros]

Trados error: 352576556. Invalid RTF format

This problem can appear with large files or files with corrupt RTF header information.

Solution

1. Open rtf file
2. Close Word
3. Open rtf file and save it as doc file



Another solution with clean-up problems is using a macro from Word

1. Save the original with another name.
2. Press ALT+F8 for the macro list to appear. Find the macro tw4winClean.Main and run it.
3. You will need to clean up header/footer, text boxes, manually for all sections in your document with the same macro.

[wings]

Ναι, αυτό το σφάλμα προκύπτει αρκετά συχνά.

Ευχαριστούμε, Σπύρο.

[spiros]

Παρακαλώ, λύση που ταιριάζει σε πολλά προβλήματα καθαρισμού, είναι η τελευταία που παραθέτω.

[wings]

Ναι, την είδα.

Καθαρίζει και κουζίνες;

[spiros]

Ναι, τις κάνει αόρατες.

[wings]

Δηλαδή αδυνάτισες επιτέλους τώρα πια που χρησιμοποιείς Trados και δεν βλέπεις την κουζίνα σου; Ή σ' έχουν φάει οι παρέες των ταβερνείων;