Use this forum if you need help with Ancient Greek to English translation. Μπορεῖτε νὰ γράφετε Ἀρχαῖα Ἑλληνικὰ μὲ πολυτονικοὺς χαρακτῆρες!
Please use as subject ONLY the word/phrase you want translated and not "help with a translation".
Subject / Started by | Replies / Views | Last post | |
---|---|---|---|
ἔργον δ' οὐδὲν ὄνειδος, ἀεργίη δέ τ' ὄνειδος –> work is no disgrace, but idleness is disgrace | work is no disgrace, but idleness is | work is no disgrace; it is idleness which is a disgrace | work is no disgrace; the disgrace is idleness | work is no disgrace, not working is a disgrace | work is no shame, it is idleness that is shame | there is no shame in work, shame is in idleness
Started by spiros |
0 Replies
168 Views |
11 Jul, 2021, 08:28:01 by spiros |
|
0 Replies
126 Views |
29 Feb, 2020, 20:03:58 by spiros |
||
0 Replies
106 Views |
03 Apr, 2022, 20:41:42 by spiros |
||
1 Replies
427 Views |
20 Jul, 2020, 00:25:17 by billberg23 |
||
0 Replies
101 Views |
15 Nov, 2020, 17:52:46 by spiros |
||
0 Replies
95 Views |
15 Nov, 2020, 17:52:37 by spiros |
||
ἐρεῖν τἀπὸ καρδίας → speak freely
Started by spiros |
0 Replies
76 Views |
23 Mar, 2021, 15:54:36 by spiros |
|
0 Replies
232 Views |
17 Apr, 2021, 18:34:58 by billberg23 |
||
2 Replies
246 Views |
16 Apr, 2021, 15:13:59 by spiros |
||
0 Replies
106 Views |
13 Dec, 2020, 14:48:10 by spiros |
||
0 Replies
85 Views |
06 Dec, 2019, 12:49:31 by spiros |
||
0 Replies
78 Views |
06 Dec, 2019, 12:49:45 by spiros |
||
0 Replies
85 Views |
06 Dec, 2019, 12:49:57 by spiros |
||
3 Replies
177 Views |
18 Dec, 2020, 21:15:47 by billberg23 |
||
2 Replies
9853 Views |
20 Oct, 2012, 18:37:01 by billberg23 |
||
0 Replies
123 Views |
28 Dec, 2021, 00:07:11 by spiros |
||
2 Replies
655 Views |
28 Jan, 2010, 16:55:43 by vbd. |
||
0 Replies
89 Views |
31 Oct, 2019, 19:15:14 by spiros |
||
ἐρωτοπλοέω → sail on love's ocean
Started by spiros |
0 Replies
210 Views |
19 Nov, 2022, 21:07:27 by spiros |
|
3 Replies
1348 Views |
05 Sep, 2010, 02:19:33 by billberg23 |