Ευχαριστώ για την ταχύτατη απάντηση!
Τα πεδία είναι γραμμένα σωστά. Αυτό που έχω παρατηρήσει είναι ότι είναι ανάποδα.
Δηλαδή, όταν πηγαίνω στο TermBase Catalogue, το Source Index είναι Greek
και Target Index είναι English.
Παρόλο που τα έχω διορθώσει εκεί, κάθε φορά που ανοίγω το TermBase Catalogue, είναι πάλι ανάποδα.