Έχει κανείς χρησιμοποιήσει κάποιας μορφής ελληνικό συλλαβισμό με Quark για PC;
Από ό,τι είδα μόνο η έκδοση QuarkXPress Passport 6.1 supplemental languages παρέχει αυτή τη δυνατότητα.
(Greek language supplemental language support is available with QuarkXPress 6.1 and the QuarkXPress 6.11 supplemental language updater. In the U.S. and Canada, please contact customer service at 800.676.4575 to purchase.)
http://www.quark.com/products/xpress/supplemental.htmlΕνώ για την έκδοση QuarkXPress Passport 6.5 αναφέρει:
You must obtain the XTensions software for these additional languages from your local Quark Full Service Distributor.
Από το site της Rainbow βλέπω:
Η έκδοση 6.11 προσφέρει πολύ σημαντικές βελτιώσεις στην υποστήριξη ελληνικού κειμένου. Προσφέρει επίσης λειτουργικότητες που ποτέ στο παρελθόν δεν υπήρχαν στις ελληνικές εκδόσεις του QuarkXPress. Οι σημαντικότερες από αυτές είναι:
- Ελληνική ορθογραφία.
- Ορθογραφία αγγλικών λέξεων μέσα σε ελληνική παράγραφο.
- Οι 'Εξαιρέσεις Συλλαβισμού' λειτουργούν και για ελληνικό κείμενο.
- Συλλαβισμός κύριων λέξεων.
- Σωστά πεζά - κεφαλαία με ή χωρίς τόνους.
- Δυνατότητα γραφής τονούμενων ελληνικών σε όλα τα πλαίσια διαλόγου.
- Εισαγωγή ελληνικού κειμένου από Word 97, 98, 2000, 2001 και X.
- Εισαγωγή ελληνικού πίνακα από Excel 97, 98, 2000, 2001 και X.
- Εξαγωγή ελληνικού κειμένου σε μορφή HTM
Για να εκμεταλλευτείτε πλήρως την υποστήριξη αυτή, πρέπει να έχετε Ελληνική γλώσσα Εισόδου στο Mac OS X, και να βεβαιωθείτε ότι το XPress λειτουργεί με Program Language → Greek.
http://www.rainbow.gr/apple/tech_info/quark/quark611.html