Translation - Μετάφραση

Translation Assistance => English->Modern Greek Translation Forum => Information Technology => Topic started by: vmelas on 08 Sep, 2008, 14:14:32

Title: mash up / mashup → μικτό (περιβάλλον, περιεχόμενο κτλ)
Post by: vmelas on 08 Sep, 2008, 14:14:32
Τι είναι ένα mashup; ... Ένα mashup είναι ο συνδυασμός μιας η περισσοτέρων πηγών δεδομένων με σκοπό την δημιουργία κοινού interface και εμπειρίας.
Πηγή (http://www.webz.gr/2007/08/26/mashup-definition/)

...παρουσιάζουμε συνοπτικά την κριτική μας άποψη για τα σύγχρονα μοντέλα εξατομικευμένης προσαρμοστικής μάθησης. Τέλος, παρουσιάζουμε μια εναλλακτική πρόταση, δηλ. την έννοια ενός μικτού (mashup) περιβάλλοντος προσωπικής μάθησης το οποίο προσφέρει μηχανισμούς προσαρμοστικότητας για τη δόμηση και συντήρηση του μαθησιακού περιβάλλοντος...
Πηγή (http://www.elearningpapers.eu/index.php?page=doc&doc_id=11939&doclng=5&vol=9)

Mashup in Wikipedia (https://en.wikipedia.org/wiki/Mashup_(web_application_hybrid))