Login
Social Login
Register
Menu
Home
Forum Home
Site Home
Ancient Greek Dictionary
Help
Forum Help
FAQ
Rules
Converters...
Currency
Measurements
Polytonic to Monotonic
Greeklish
Beta Code
Gibberish
Tmx to text
Excel to tmx
Excel to MultiTerm
Utilities...
Fix final -n
Word Macros
Rule of three calculator
Greek accentuator
Fix punctuation
E-mail clean up
Calculator
What's new
Search
Forum Search
Search Tools
Magic Search
How to
Forum
EN⇄EL
All langs
Google
Greek
DE⇄EL
FR⇄EL
IT⇄EL
ES⇄EL
TR⇄EL
Resources
LA⇄EN/EL
EN🠒EL MS
AncientGR
LSJ
Translation - Μετάφραση
»
Translation Assistance
»
English→Modern Greek Translation Forum
»
Information Technology
»
selection options → δυνατότητες επιλογής, στοιχεία επιλογής, επιλογές
selection options → δυνατότητες επιλογής, στοιχεία επιλογής, επιλογές
Anastasia
·
8 ·
1215
« previous
next »
Print
Pages:
1
Go Down
Anastasia
Anastasia Giagopoulou
Hero Member
Posts:
2365
Gender:
Female
Set goals, Work hard!
selection options → δυνατότητες επιλογής, στοιχεία επιλογής, επιλογές
on:
09 Oct, 2008, 19:56:44
Μη γελάσετε... είναι χαζό, αλλά το κοιτάω τόση ώρα και γελάω γιατί δε μου βγαίνει:
Επιλογές επιλογής;;;;
Α! Ξέχασα! Από το ίδιο κείμενο ιατρικού μηχανήματος. Πρόκειται για επιλογή του προγράμματος.
«
Last Edit: 09 Oct, 2008, 20:12:30 by wings
»
"Only Love can leave such a... Mark!"
wings
Global Moderator
Hero Member
Posts:
73905
Gender:
Female
Vicky Papaprodromou
selection options → δυνατότητες επιλογής, στοιχεία επιλογής, επιλογές
Reply #1 on:
09 Oct, 2008, 19:58:59
Δυνατότητες επιλογής. Ή σκέτο «επιλογές».
Ο λόγος είναι μεγάλη ανάγκη της ψυχής. (
Γιώργος Ιωάννου
)
Anastasia
Anastasia Giagopoulou
Hero Member
Posts:
2365
Gender:
Female
Set goals, Work hard!
selection options → δυνατότητες επιλογής, στοιχεία επιλογής, επιλογές
Reply #2 on:
09 Oct, 2008, 20:04:53
Καλέ, ναι!!!!! Τι σου είναι το μυαλό, τελικά! ;-))
Ευχαριστώ τρελά!!!!
"Only Love can leave such a... Mark!"
mariapar
Hero Member
Posts:
1898
Gender:
Female
selection options → δυνατότητες επιλογής, στοιχεία επιλογής, επιλογές
Reply #3 on:
09 Oct, 2008, 20:06:23
Δεν είναι αστείο πάντως Αναστασία, δεν νομίζω να υπάρχει μεταφραστής που να μην έχει τα βρει μπροστά του με διάφορες μορφές...
Αν συναντήσεις και το "select an option", εδώ είμαστε πάλι :-)
One finger cannot lift a pebble (Native American proverb)
spiros
Administrator
Hero Member
Posts:
854231
Gender:
Male
point d’amour
selection options → δυνατότητες επιλογής, στοιχεία επιλογής, επιλογές
Reply #4 on:
09 Oct, 2008, 20:07:03
http://www.google.gr/search?hl=en&client=firefox-a&rls=org.mozilla%3Aen-US%3Aofficial&hs=zTe&q=%22Selection+options%22+%CE%B5%CF%80%CE%B9%CE%BB%CE%BF%CE%B3%CE%AE%CF%82&btnG=Search
LSJ.gr — Look up Multiple Greek, Ancient Greek and Latin dictionaries
wings
Global Moderator
Hero Member
Posts:
73905
Gender:
Female
Vicky Papaprodromou
selection options → δυνατότητες επιλογής, στοιχεία επιλογής, επιλογές
Reply #5 on:
09 Oct, 2008, 20:07:14
Μαρία, δεν παλεύεσαι σήμερα.
Ο λόγος είναι μεγάλη ανάγκη της ψυχής. (
Γιώργος Ιωάννου
)
wings
Global Moderator
Hero Member
Posts:
73905
Gender:
Female
Vicky Papaprodromou
selection options → δυνατότητες επιλογής, στοιχεία επιλογής, επιλογές
Reply #6 on:
09 Oct, 2008, 20:09:18
Θα με σκάσει αυτό το παιδί (ο Σπύρος). Αμέσως κόντρα να μου πάει. Σε λίγη ώρα θα γράφει και τη δικιά μου εκδοχή η βρομογκουγκλιά σου.
Κι άμα έχεις το Selection items, πώς στο καλό θα το πεις μετά;
«
Last Edit: 09 Oct, 2008, 20:11:05 by wings
»
Ο λόγος είναι μεγάλη ανάγκη της ψυχής. (
Γιώργος Ιωάννου
)
Anastasia
Anastasia Giagopoulou
Hero Member
Posts:
2365
Gender:
Female
Set goals, Work hard!
selection options → δυνατότητες επιλογής, στοιχεία επιλογής, επιλογές
Reply #7 on:
09 Oct, 2008, 20:10:32
χαχαχα.... πολύ καλό,Σπύρο!!
Μαράκι, ελπίζω να μην το συναντήσω μπροστά μου σήμερα!
"Only Love can leave such a... Mark!"
Print
Pages:
1
Go Up
Translation - Μετάφραση
»
Translation Assistance
»
English→Modern Greek Translation Forum
»
Information Technology
»
selection options → δυνατότητες επιλογής, στοιχεία επιλογής, επιλογές
Search Tools
Search
This topic
This board
Entire forum
Google
Bing
Username
Password
Always stay logged in
Forgot your password?