Login
Social Login
Register
Menu
Home
Forum Home
Site Home
Ancient Greek Dictionary
Help
Forum Help
FAQ
Rules
Converters...
Currency
Measurements
Polytonic to Monotonic
Greeklish
Beta Code
Gibberish
Tmx to text
Excel to tmx
Excel to MultiTerm
Utilities...
Fix final -n
Word Macros
Rule of three calculator
Greek accentuator
Fix punctuation
E-mail clean up
Calculator
What's new
Search
Forum Search
Search Tools
Magic Search
How to
Forum
EN⇄EL
All langs
Google
Greek
DE⇄EL
FR⇄EL
IT⇄EL
ES⇄EL
TR⇄EL
Resources
LA⇄EN/EL
EN🠒EL MS
AncientGR
LSJ
Translation - Μετάφραση
»
Translation Assistance
»
English→Modern Greek Translation Forum
»
Medical/Biology
»
normal liver chemistries → φυσιολογικές βιοχημικές εξετάσεις του ήπατος, φυσιολογικοί ηπατικοί δείκτες, φυσιολογικές ηπατικές δοκιμασίες, φυσιολογικά αποτελέσματα χημικών εξετάσεων ήπατος
normal liver chemistries → φυσιολογικές βιοχημικές εξετάσεις του ήπατος, φυσιολογικοί ηπατικοί δείκτες, φυσιολογικές ηπατικές δοκιμασίες, φυσιολογικά αποτελέσματα χημικών εξετάσεων ήπατος
spiros
·
7 ·
6314
« previous
next »
Print
Pages:
1
Go Down
spiros
Administrator
Hero Member
Posts:
854231
Gender:
Male
point d’amour
normal liver chemistries → φυσιολογικές βιοχημικές εξετάσεις του ήπατος, φυσιολογικοί ηπατικοί δείκτες, φυσιολογικές ηπατικές δοκιμασίες, φυσιολογικά αποτελέσματα χημικών εξετάσεων ήπατος
on:
08 Nov, 2006, 17:17:26
normal liver chemistries → φυσιολογικές βιοχημικές εξετάσεις του ήπατος, φυσιολογικοί ηπατικοί δείκτες, φυσιολογικές ηπατικές δοκιμασίες
Anti-mitochondrial antibodies have been detected in asymptomatic individuals with normal liver chemistries and normal histology.
Τα αντιμιτοχονδριακά αντισώματα εντοπίστηκαν σε ασυμπτωματικά άτομα με φυσιολογική χημεία ήπατος και φυσιολογική ιστολογία.
«
Last Edit: 09 Feb, 2010, 18:59:38 by spiros
»
LSJ.gr — Look up Multiple Greek, Ancient Greek and Latin dictionaries
user2
Hero Member
Posts:
1283
normal liver chemistries → φυσιολογικές βιοχημικές εξετάσεις του ήπατος, φυσιολογικοί ηπατικοί δείκτες, φυσιολογικές ηπατικές δοκιμασίες, φυσιολογικά αποτελέσματα χημικών εξετάσεων ήπατος
Reply #1 on:
08 Nov, 2006, 17:30:19
ναι, ή ίσως "με φυσιολογικά αποτελέσματα χημικών εξετάσεων ήπατος".
Κάτι άλλο: αν μιλάει για τα αποτελέσματα/ευρήματα κάποιας μεθόδου (όχι σχετικής με τα αντιμ.αντισώματα), μήπως ταιριάζει καλύτερα να πεις
"Εντοπίστηκαν αντιμιτοχονδριακά αντισώματα σε ...", αντί για
"Τα αντιμιτοχονδριακά αντισώματα εντοπίστηκαν σε ..." ;
banned13
Hero Member
Posts:
2972
Gender:
Female
normal liver chemistries → φυσιολογικές βιοχημικές εξετάσεις του ήπατος, φυσιολογικοί ηπατικοί δείκτες, φυσιολογικές ηπατικές δοκιμασίες, φυσιολογικά αποτελέσματα χημικών εξετάσεων ήπατος
Reply #2 on:
08 Nov, 2006, 17:43:49
Σπύρο, η απόδοσή σου μου φαίνεται άψογη.
Notice about banned members
wings
Global Moderator
Hero Member
Posts:
73905
Gender:
Female
Vicky Papaprodromou
normal liver chemistries → φυσιολογικές βιοχημικές εξετάσεις του ήπατος, φυσιολογικοί ηπατικοί δείκτες, φυσιολογικές ηπατικές δοκιμασίες, φυσιολογικά αποτελέσματα χημικών εξετάσεων ήπατος
Reply #3 on:
08 Nov, 2006, 17:51:19
Quote from: alexandra_k on 08 Nov, 2006, 17:43:49
Σπύρο, η απόδοσή σου μου φαίνεται άψογη.
Ναι, πες του τέτοια τώρα για να καβαλήσει το καλάμι... σ' έχω άξια.:-)
Ο λόγος είναι μεγάλη ανάγκη της ψυχής. (
Γιώργος Ιωάννου
)
banned13
Hero Member
Posts:
2972
Gender:
Female
normal liver chemistries → φυσιολογικές βιοχημικές εξετάσεις του ήπατος, φυσιολογικοί ηπατικοί δείκτες, φυσιολογικές ηπατικές δοκιμασίες, φυσιολογικά αποτελέσματα χημικών εξετάσεων ήπατος
Reply #4 on:
08 Nov, 2006, 17:54:26
Αποφάσισα να γίνω πολύ καλή για να πάω στον Παράδεισο.
Notice about banned members
wings
Global Moderator
Hero Member
Posts:
73905
Gender:
Female
Vicky Papaprodromou
normal liver chemistries → φυσιολογικές βιοχημικές εξετάσεις του ήπατος, φυσιολογικοί ηπατικοί δείκτες, φυσιολογικές ηπατικές δοκιμασίες, φυσιολογικά αποτελέσματα χημικών εξετάσεων ήπατος
Reply #5 on:
08 Nov, 2006, 17:58:42
Ναι, αλλά bad girls go anywhere και μάλιστα ανεξαρτήτως χημείας ήπατος.:-))))))))))
Ο λόγος είναι μεγάλη ανάγκη της ψυχής. (
Γιώργος Ιωάννου
)
Thomas
Hero Member
Posts:
2914
Gender:
Male
Άκουγε πάντα τους άλλους. Όλο και κάτι θα μάθεις
normal liver chemistries → φυσιολογικές βιοχημικές εξετάσεις του ήπατος, φυσιολογικοί ηπατικοί δείκτες, φυσιολογικές ηπατικές δοκιμασίες, φυσιολογικά αποτελέσματα χημικών εξετάσεων ήπατος
Reply #6 on:
08 Nov, 2006, 21:53:00
Έτσι αποκαλούν οι Αγγλοσάξονες τις φυσιολογικές βιοχημικές εξετάσεις του ήπατος ή φυσιολογικούς ηπατικούς δείκτες ή φυσιολογικές ηπατικές δοκιμασίες ανάλογα με την περίπτωση.
Print
Pages:
1
Go Up
Translation - Μετάφραση
»
Translation Assistance
»
English→Modern Greek Translation Forum
»
Medical/Biology
»
normal liver chemistries → φυσιολογικές βιοχημικές εξετάσεις του ήπατος, φυσιολογικοί ηπατικοί δείκτες, φυσιολογικές ηπατικές δοκιμασίες, φυσιολογικά αποτελέσματα χημικών εξετάσεων ήπατος
Search Tools
Search
This topic
This board
Entire forum
Google
Bing
Username
Password
Always stay logged in
Forgot your password?