Translation - Μετάφραση

Translation Assistance => English→Modern Greek Translation Forum => Topic started by: spiros on 30 Nov, 2021, 22:40:41

Title: stop-loss → παράταση χρόνου υπηρεσίας στρατιώτη, εντολή πώλησης ή αγοράς μετοχής αν φτάσει σε συγκεκριμένη τιμή
Post by: spiros on 30 Nov, 2021, 22:40:41
stop-loss → παράταση χρόνου υπηρεσίας στρατιώτη, εντολή πώλησης ή αγοράς μετοχής αν φτάσει σε συγκεκριμένη τιμή

(US, military, uncountable) A requirement for soldiers to remain in service beyond their normal discharge date.
(stock market, countable) A stop loss order.
stop-loss - Wiktionary (https://en.wiktionary.org/wiki/stop-loss)

stop loss order
(stock market) A conditional order placed with a stockbroker (or similar) to close one's position if the market drops (or rises in some cases) to a specified price level.
stop loss order - Wiktionary (https://en.wiktionary.org/wiki/stop_loss_order)

A stop order or stop-loss order is an order to buy or sell a stock once the price of the stock reaches a specified price, known as the stop price. When the stop price is reached, a stop order becomes a market order. A buy-stop order is entered at a stop price above the current market price. Investors generally use a buy-stop order to limit a loss or to protect a profit on a stock that they have sold short. A sell-stop order is entered at a stop price below the current market price. Investors generally use a sell-stop order to limit a loss or to protect a profit on a stock that they own.
Order (exchange) - Wikipedia (https://en.wikipedia.org/wiki/Order_(exchange)#Stop_orders)

Ελλάκτωρ - Προσδοκία για stop losses στις κατασκευές από το επόμενο έτος - Οικονομικός Ταχυδρόμος - ot.gr (https://www.ot.gr/2021/11/30/epixeiriseis/ellaktor-prosdokia-gia-stop-losses-stis-kataskeyes-apo-to-epomeno-etos/)