επιβάτισσα, επιβάτρια και επιβάτιδα

[Asdings]

https://www.tovima.gr/2020/08/01/society/oi-epivates-sta-astikaleoforeia-einai-iroes/

«Θα έπρεπε να κυκλοφορούν πιο τακτικά λεωφορεία. Υπάρχουν μεγάλοι άνθρωποι που δεν μπορούν να περιμένουν στον καύσωνα».
Ευθυμία Σπανού,
επιβάτιδα

Μα... "επιβάτιδα"; Εκεί έχουμε φτάσει; Το "επιβάτρια", δηλαδή, τη χάλαγε; Είναι αυτό που έχω γράψει αλλού: η "ταξιθέτρια" είναι "ταξιθέτρια", αλλά η "σκηνοθέτρια" προτιμάει να είναι... "σκηνοθέτιδα"!!! Αφήστε την πόζα επιτέλους ρε ανθρωπάρια. Δεν παίρνετε πόντους με τα -ις/-ιδα και τις λοιπές ανοησίες.

[wings]

επιβάτης ο [epivátis] Ο10 θηλ. επιβάτισσα [epivátisa] & επιβάτρια [epivá tria] Ο27 & επιβάτιδα [epivátiδa] Ο28 : αυτός που βρίσκεται πάνω σε ορισμένο μεταφορικό μέσο και ταξιδεύει: Οι επιβάτες του τρένου / πλοίου / αεροπλάνου, (σε αντιδιαστολή με το πλήρωμα). ~ αυτοκινήτου / μοτοσικλέτας, (σε αντιδιαστολή με τον οδηγό). || (εκκλ.): ~ του θρόνου, για επίσκοπο που κατέχει αντικανονικά τη θέση του.
[λόγ. < ελνστ. ἐπιβάτης, αρχ. σημ.: `στρατιώτης που μάχεται από πλοίο΄· λόγ. επιβάτ(ης) -ισσα, -τρια, -ις > -ιδα]
http://www.greek-language.gr/greekLang/modern_greek/tools/lexica/triantafyllides/search.html?lq=%CE%B5%CF%80%CE%B9%CE%B2%CE%AC%CF%84%CE%B7%CF%82&dq=

[Asdings]

Το έχει το λεξικό, σύμφωνοι, αλλά είναι αδόκιμο. Ποιος φυσιολογικός ομιλητής θα το πει ποτέ; Θέλει πολλή πόζα για να το ξεστομίσεις...

[wings]

Ίσως. Αλλά αφού υπάρχει, δεν είναι κακό που χρησιμοποιήθηκε. Πάντως, εγώ θα την έλεγα επιβάτρια.

[Asdings]

Κι εγώ το ίδιο, "επιβάτρια" θα έλεγα. Αλλά και το "επιβάτισσα" δεν με χαλάει ιδιαίτερα (συγκρκτικά με την... "επιβάτιδα" τουλάχιστον).

[wings]

Εννοείται πως ούτε εμένα με χαλάει. :-)