εἰπὼν ἃ θέλεις, ἀντάκουε ἃ μὴ θέλεις –> if you say what you want, hear in response what you don't want

spiros

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 848792
    • Gender:Male
  • point d’amour
εἰπὼν ἃ θέλεις, ἀντάκουε ἃ μὴ θέλεις –> if you say what you want, hear in response what you don't want
εἰπὼν ἃ θέλεις ἄκουε καὶ ἃ μὴ θέλεις
εἰπὼν ἃ θέλεις, ἀντάκου' ἃ μὴ θέλεις
εἰπὼν ἃ θέλεις, ἀντάκουσ' ἃ μὴ θέλῃς

wenn du sagst, was du willst, hörst du als Erwiderung, was Du nicht willst
se dici ciò che vuoi, devi ascoltare in risposta ciò che non vuoi | chi dice quel che non dovria, sente quel che non vorria | chi dice quel che vuole, sente quel che non vorria
qui dira tout ce qu il voudra ouïra ce qui lui ne plaira
« Last Edit: 19 Nov, 2022, 21:48:47 by spiros »


 

Search Tools