Turkish→Greek Translation Forum

tir tir titremek → τρέμω σαν το φύλλο, τρέμω ολόκληρος, τρέμω σαν το καλάμι, τρέμω σαν το ψάρι, τρέμω από τον φόβο μου, τρέμω απ' τον φόβο μου, τρέμω σύγκορμος, τρέμω από τον φόβο, τρέμω από το φόβο μου, κατέχομαι από φόβο, φοβάμαι πολύ, μου κόπηκε η χολή, μου κόπηκαν τα γόνατα, κόντεψαν να μου πέσουν τα βρακιά από το φόβο, κόντεψαν να μου πέσουν τα βρακιά από την τρομάρα, κλάνω μπάμιες, κλάνω πατάτες, κλάνω πετούγιες, κλάνω φασκόμηλο, κλάνω μαλλί, έχω κατατρομάξει, είμαι κατατρομαγμένος, τα έχω κάνει πάνω μου, τα έκανα πάνω μου, χέστηκα από τον φόβο, πήρα μια τρομάρα

Started by spiros

yaprak gibi titremek → τρέμω σαν το φύλλο, τρέμω ολόκληρος, τρέμω σαν το καλάμι, τρέμω σαν το ψάρι, τρέμω από τον φόβο μου, τρέμω απ' τον φόβο μου, τρέμω σύγκορμος, τρέμω από τον φόβο, τρέμω από το φόβο μου, κατέχομαι από φόβο, φοβάμαι πολύ, μου κόπηκε η χολή, μου κόπηκαν τα γόνατα, κόντεψαν να μου πέσουν τα βρακιά από το φόβο, κόντεψαν να μου πέσουν τα βρακιά από την τρομάρα, κλάνω μπάμιες, κλάνω πατάτες, κλάνω πετούγιες, κλάνω φασκόμηλο, κλάνω μαλλί, έχω κατατρομάξει, είμαι κατατρομαγμένος, τα έχω κάνει πάνω μου, τα έκανα πάνω μου, χέστηκα από τον φόβο, πήρα μια τρομάρα

Started by spiros

göstermelik demokrasi → ψευδοδημοκρατία

Started by spiros

çok partili demokrasi → πολυκομματική δημοκρατία

Started by spiros

demokrasi özlemi → διακαής πόθος για δημοκρατία

Started by spiros

demokrasisizlik → έλλειψη δημοκρατίας, δημοκρατικό έλλειμα, έλλειμα δημοκρατίας, ανυπαρξία δημοκρατίας

Started by spiros

tezgahlamak → καταστρώνω, μαγειρεύω, σχεδιάζω, οργανώνω

Started by spiros

derbeder → αλήτης

Started by spiros

hücre hapsi → κράτηση σε απομόνωση, απομόνωση, απομόνωση κρατουμένου

Started by spiros

Fethullah Gülen → Φετουλάχ Γκιουλέν

Started by spiros

yağmur yağıyor → βρέχει

Started by spiros

meraklılık → περιέργεια, ενδιαφέρον

Started by spiros

bakrač → μπακράτσι, μικρό χάλκινο σκεύος με χερούλι

Started by spiros

Hülya Koçyiğit → Χούλια Κότσιγιτ, Χουλιά Κότσιγιτ, Ουλιά Κοτσιίτ, Χουλιά Κοτσιίτ

Started by spiros

savaşçıl → φιλοπόλεμος, πολεμοχαρής

Started by spiros

çöreotu → μαύρο κύμινο, μαυρόκοκκος, μαυροκούκκι, μαυροσήσαμο, μαυροσούσαμο, μελάνθιον, νιγέλλα η εδώδιμος

Started by spiros