Translation - Μετάφραση

Translation Assistance => Modern Greek->English Translation Forum => Medical/Biology (El-En) => Topic started by: spiros on 20 Feb, 2021, 19:25:50

Title: αναβράζον δισκίο -> effervescent tablet, carbon tablet
Post by: spiros on 20 Feb, 2021, 19:25:50
αναβράζον δισκίο -> effervescent tablet
αναβράζοντα δισκία -> effervescent tablets

Effervescent or carbon tablets are tablets which are designed to dissolve in water, and release carbon dioxide. They are products of compression of component ingredients in the form of powders into a dense mass, which is packaged in blister pack, or with a hermetically sealed package with incorporated desiccant in the cap. To use them, they are dropped into water to make a solution. The powdered ingredients are also packaged and sold as effervescent powders or may be granulated and sold as effervescent granules. Generally powdered ingredients are first granularized before being made into tablets.
Effervescent tablet - Wikipedia (https://en.wikipedia.org/wiki/Effervescent_tablet)

ar: قرص فوار; az: qaynayan tabletlər; de: Brausetablette; en: effervescent tablet; es: forma farmacéutica efervescente; fa: قرص جوشان; fr: comprimé effervescent; nl: bruistablet; pl: tabletka musująca; ru: шипучие таблетки; sl: šumeča tableta; sv: brustablett; zh: 泡腾片

Greek: Αναβράζον δισκίο | Danish: Brusetablet | German: Brausetablette | English: Effervescent tablet | Spanish: Comprimido efervescente | Finnish: Poretabletti | French: Comprimé effervescent | Italian: Compressa effervescente | Lithuanian: šnypščioji tabletė; Maltese: pillola li tfexfex | Dutch: Bruistablet | Portuguese: Comprimido efervescente | Swedish: Brustablett