Login
Social Login
Register
Menu
Home
Forum Home
Site Home
Ancient Greek Dictionary
Help
Forum Help
FAQ
Rules
Converters...
Currency
Measurements
Polytonic to Monotonic
Greeklish
Beta Code
Gibberish
Tmx to text
Excel to tmx
Excel to MultiTerm
Utilities...
Fix final -n
Word Macros
Rule of three calculator
Greek accentuator
Fix punctuation
E-mail clean up
Calculator
What's new
Search
Forum Search
Search Tools
Magic Search
How to
Forum
EN⇄EL
All langs
Google
Greek
DE⇄EL
FR⇄EL
IT⇄EL
ES⇄EL
TR⇄EL
Resources
LA⇄EN/EL
EN🠒EL MS
AncientGR
LSJ
Translation - Μετάφραση
»
Translation Assistance
»
English→Modern Greek Translation Forum
»
Business/Financial
(Moderator:
wings
) »
on a cost reimbursable basis → με δυνατότητα επιστροφής του κόστους
on a cost reimbursable basis → με δυνατότητα επιστροφής του κόστους
Vasilis
·
8 ·
954
« previous
next »
Print
Pages:
1
Go Down
Vasilis
Hero Member
Posts:
9987
Gender:
Male
on a cost reimbursable basis → με δυνατότητα επιστροφής του κόστους
on:
08 Apr, 2011, 17:37:50
care will be provided
on a cost reimbursable basis
η φροντίδα θα παρέχεται έναντι αποζημίωσης/αμοιβής (;)
«
Last Edit: 09 Apr, 2011, 15:05:58 by Vasilis
»
Πλούσιος άνθρωπος είναι ο άνθρωπος που αξίζει πολλά και όχι ο άνθρωπος που έχει πολλά. (Κ. Μαρξ)
mavrodon
Hero Member
Posts:
6582
Gender:
Male
on a cost reimbursable basis → με δυνατότητα επιστροφής του κόστους
Reply #1 on:
08 Apr, 2011, 19:51:51
επί τη βάση επιστροφής του κόστους περίθαλψης
Vasilis
Hero Member
Posts:
9987
Gender:
Male
on a cost reimbursable basis → με δυνατότητα επιστροφής του κόστους
Reply #2 on:
08 Apr, 2011, 22:42:02
Καλό αλλά πολύπλοκο, μου φαίνεται. Νομίζω ότι χρειάζεται κάτι πιο απλό...
Πλούσιος άνθρωπος είναι ο άνθρωπος που αξίζει πολλά και όχι ο άνθρωπος που έχει πολλά. (Κ. Μαρξ)
mavrodon
Hero Member
Posts:
6582
Gender:
Male
on a cost reimbursable basis → με δυνατότητα επιστροφής του κόστους
Reply #3 on:
08 Apr, 2011, 23:55:36
Χρειάζεται περισσότερο συγκείμενο.
Vasilis
Hero Member
Posts:
9987
Gender:
Male
on a cost reimbursable basis → με δυνατότητα επιστροφής του κόστους
Reply #4 on:
09 Apr, 2011, 00:14:33
The Host nation will provide medical support to the personnel employed at the centre and their dependents in accordance with the medical support agreements. If no such agreements exist, care will be provided on a cost reimbursable basis.
Πλούσιος άνθρωπος είναι ο άνθρωπος που αξίζει πολλά και όχι ο άνθρωπος που έχει πολλά. (Κ. Μαρξ)
mavrodon
Hero Member
Posts:
6582
Gender:
Male
on a cost reimbursable basis → με δυνατότητα επιστροφής του κόστους
Reply #5 on:
09 Apr, 2011, 12:13:32
... (ιατρική) φροντίδα θα παρέχεται με δυνατότητα επιστροφής του κόστους περίθαλψης.
Vasilis
Hero Member
Posts:
9987
Gender:
Male
on a cost reimbursable basis → με δυνατότητα επιστροφής του κόστους
Reply #6 on:
09 Apr, 2011, 15:06:13
Σε ευχαριστώ, Θωμά!
Πλούσιος άνθρωπος είναι ο άνθρωπος που αξίζει πολλά και όχι ο άνθρωπος που έχει πολλά. (Κ. Μαρξ)
mavrodon
Hero Member
Posts:
6582
Gender:
Male
on a cost reimbursable basis → με δυνατότητα επιστροφής του κόστους
Reply #7 on:
10 Apr, 2011, 23:34:00
Παρακαλώ, Βασίλη.
Print
Pages:
1
Go Up
Translation - Μετάφραση
»
Translation Assistance
»
English→Modern Greek Translation Forum
»
Business/Financial
(Moderator:
wings
) »
on a cost reimbursable basis → με δυνατότητα επιστροφής του κόστους
Search Tools
Search
This topic
This board
Entire forum
Google
Bing
Username
Password
Always stay logged in
Forgot your password?