Login
Social Login
Register
Menu
Home
Forum Home
Site Home
Ancient Greek Dictionary
Help
Forum Help
FAQ
Rules
Converters...
Currency
Measurements
Polytonic to Monotonic
Greeklish
Beta Code
Gibberish
Tmx to text
Excel to tmx
Excel to MultiTerm
Utilities...
Fix final -n
Word Macros
Rule of three calculator
Greek accentuator
Fix punctuation
E-mail clean up
Calculator
What's new
Search
Forum Search
Search Tools
Magic Search
How to
Forum
EN⇄EL
All langs
Google
Greek
DE⇄EL
FR⇄EL
IT⇄EL
ES⇄EL
TR⇄EL
Resources
LA⇄EN/EL
EN🠒EL MS
AncientGR
LSJ
Translation - Μετάφραση
»
Translation Assistance
»
Modern Greek→English Translation Forum
»
Business/Financial (El-En)
»
άρση του ανώτατου ορίου στις χορηγούμενες συντάξεις → removing pension ceiling, revoking the ceiling of the pensions, removing the ceiling on pension benefits
άρση του ανώτατου ορίου στις χορηγούμενες συντάξεις → removing pension ceiling, revoking the ceiling of the pensions, removing the ceiling on pension benefits
Vasilis
·
6 ·
1270
« previous
next »
Print
Pages:
1
Go Down
Vasilis
Hero Member
Posts:
9987
Gender:
Male
άρση του ανώτατου ορίου στις χορηγούμενες συντάξεις → removing pension ceiling, revoking the ceiling of the pensions, removing the ceiling on pension benefits
on:
04 Mar, 2009, 16:57:04
άρση του ανώτατου ορίου (πλαφόν) στις χορηγούμενες συντάξεις → removing pension ceiling, revoking the ceiling of the pensions, removing the ceiling on pension benefits
lifting of the higher/maximum limit (ceiling) of the pensions granted ;
«
Last Edit: 24 Sep, 2022, 09:10:22 by spiros
»
Πλούσιος άνθρωπος είναι ο άνθρωπος που αξίζει πολλά και όχι ο άνθρωπος που έχει πολλά. (Κ. Μαρξ)
spiros
Administrator
Hero Member
Posts:
854202
Gender:
Male
point d’amour
άρση του ανώτατου ορίου στις χορηγούμενες συντάξεις → removing pension ceiling, revoking the ceiling of the pensions, removing the ceiling on pension benefits
Reply #1 on:
04 Mar, 2009, 17:06:53
Δες εδώ:
http://www.google.gr/search?hl=en&client=firefox-a&rls=org.mozilla%3Aen-US%3Aofficial&hs=gIY&q=%22+%CE%AC%CF%81%CF%83%CE%B7+%CF%84%CE%BF%CF%85+%CE%B1%CE%BD%CF%8E%CF%84%CE%B1%CF%84%CE%BF%CF%85+%CE%BF%CF%81%CE%AF%CE%BF%CF%85%22+europa&btnG=Search
LSJ.gr — Look up Multiple Greek, Ancient Greek and Latin dictionaries
Ion
Hero Member
Posts:
2364
Gender:
Male
1. Διατήρηση ψυχραιμίας 2. Αξιολόγηση βλάβης
άρση του ανώτατου ορίου στις χορηγούμενες συντάξεις → removing pension ceiling, revoking the ceiling of the pensions, removing the ceiling on pension benefits
Reply #2 on:
04 Mar, 2009, 17:07:23
Θα πρότεινα το upper limit...
There is no prosthetic for an amputated spirit
Lt Col Frank Slade (Al Pacino, Scent of a woman)
Vasilis
Hero Member
Posts:
9987
Gender:
Male
άρση του ανώτατου ορίου στις χορηγούμενες συντάξεις → removing pension ceiling, revoking the ceiling of the pensions, removing the ceiling on pension benefits
Reply #3 on:
04 Mar, 2009, 17:42:15
Και το πλαφόν = ceiling;
Πλούσιος άνθρωπος είναι ο άνθρωπος που αξίζει πολλά και όχι ο άνθρωπος που έχει πολλά. (Κ. Μαρξ)
spiros
Administrator
Hero Member
Posts:
854202
Gender:
Male
point d’amour
άρση του ανώτατου ορίου στις χορηγούμενες συντάξεις → removing pension ceiling, revoking the ceiling of the pensions, removing the ceiling on pension benefits
Reply #4 on:
04 Mar, 2009, 17:47:58
ή cap
Η θέσπιση αυτού του νομικού πλαισίου θα καταστήσει εφικτό τον συντονισμό των υφιστάμενων εθνικών νομοθεσιών σε αρκετά ουσιώδη σημεία, όπως η
άρση του ανωτάτου ορίου
της αστικής ευθύνης και η υποχρεωτική ασφάλιση.
Adopting this legal framework will make it possible to coordinate the essential points of existing national legislation, such as
removing ceilings
on civil liability and making insurance obligatory.
http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=COM:2005:0593:FIN:EL:DOC
http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=COM:2005:0593:FIN:EN:DOC
LSJ.gr — Look up Multiple Greek, Ancient Greek and Latin dictionaries
spiros
Administrator
Hero Member
Posts:
854202
Gender:
Male
point d’amour
άρση του ανώτατου ορίου στις χορηγούμενες συντάξεις → removing pension ceiling, revoking the ceiling of the pensions, removing the ceiling on pension benefits
Reply #5 on:
04 Mar, 2009, 20:22:46
http://www.google.gr/search?hl=en&client=firefox-a&rls=org.mozilla%3Aen-US%3Aofficial&hs=L0v&q=%22removing+pension+ceiling&btnG=Search
http://www.google.gr/search?hl=en&client=firefox-a&rls=org.mozilla:en-US:official&hs=SLb&q=%22pension+ceiling&start=10&sa=N
LSJ.gr — Look up Multiple Greek, Ancient Greek and Latin dictionaries
Print
Pages:
1
Go Up
Translation - Μετάφραση
»
Translation Assistance
»
Modern Greek→English Translation Forum
»
Business/Financial (El-En)
»
άρση του ανώτατου ορίου στις χορηγούμενες συντάξεις → removing pension ceiling, revoking the ceiling of the pensions, removing the ceiling on pension benefits
Search Tools
Search
This topic
This board
Entire forum
Google
Bing
Username
Password
Always stay logged in
Forgot your password?