Translation - Μετάφραση

Resources, Technical Assistance and Technology News => CAT Tools Tips and Assistance => Translator resources => SDL-Trados => Topic started by: spiros on 25 Oct, 2013, 23:08:13

Title: Alignment in SDL Trados Studio 2014/2019
Post by: spiros on 25 Oct, 2013, 23:08:13
Alignment in SDL Trados Studio 2014

SDL Trados is very enthusiastic about it, in my tests it failed 3 different times for different reasons.

1. The document was created in Microsoft Word 1997 or earlier (doc file).
2. Invalid plug-in info string (rtf file).

And another one which I forgot to document (html files).

The funny thing is that after importing you do not see the TUs in the TM view, even when clicking the TM, you have to click the Perform Search button first.

SDL Trados Studio 2014 - Alignment - YouTube (https://www.youtube.com/watch?v=t5ik0lOk37Y)

https://www.youtube.com/watch?v=I9DGXVHkeYk
How to use the translation alignment tool in SDL Trados Studio 2019