comme deux gouttes d'eau → το μήλο κάτω απ' τη μηλιά θα πέσει | κατά μάνα κατά κόρη | κατά μάνα κατά κόρη, κατά γιος και θυγατέρα | κατά μάνα και πατέρα, κατά γιο και θυγατέρα | κατά μάνα κατά κύρη, κατά γιο και θυγατέρα | φτυστή | ίδια η μάνα της | ίδιος ο πατέρας του | στη μάνα της έμοιασε | τάλε κουάλε | σόι πάει το βασίλειο | το μήλο κάτω από τη μηλιά θα πέσει | παιδί του πατέρα του