Translation - Μετάφραση

Translation Assistance => Other language pairs => Latin->Greek => Topic started by: iogo on 04 Jul, 2010, 22:03:39

Title: Lolium temulentum → ήρα, αίρα, αίρα η μεθυστική, ζιζάνιο
Post by: iogo on 04 Jul, 2010, 22:03:39
lolium temulentum (https://en.wikipedia.org/wiki/Lolium_temulentum) → αίρα (http://www.google.it/search?hl=it&lr=&as_qdr=all&q=%22%CE%B1%CE%AF%CF%81%CE%B1%22&btnG=Cerca&aq=f&aqi=&aql=&oq=&gs_rfai=), ήρα (https://el.wiktionary.org/wiki/%CE%AE%CF%81%CE%B1), αίρα η μεθυστική (http://www.google.it/search?hl=it&lr=&as_qdr=all&q=%22+%CE%B1%CE%AF%CF%81%CE%B1+%CE%B7+%CE%BC%CE%B5%CE%B8%CF%85%CF%83%CF%84%CE%B9%CE%BA%CE%AE%22&btnG=Cerca&aq=f&aqi=&aql=&oq=&gs_rfai=), ζιζάνιο



(https://www.translatum.gr/forum/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fwww.pharmazie.uni-frankfurt.de%2FNeuer_Senckenbergischer_Arzneipflanzengarten%2FBilder%2FLoliumtemulrechts.jpg&hash=d645d0b50d13ecb9a67daaf206883d1d79803642)
Title: Lolium temulentum → ήρα, αίρα, αίρα η μεθυστική, ζιζάνιο
Post by: spiros on 04 Jul, 2010, 22:11:02
binomial nomenclature → διωνυμική ονοματολογία

The genus name is always written with an initial capital letter.
In current usage, the specific name is never written with an initial capital.
For example, the entire tiger species is Panthera tigris
https://en.wikipedia.org/wiki/Binomial_nomenclature