Translation - Μετάφραση

Translation Assistance => Other language pairs => Greek→Japanese Translation Forum => Topic started by: spiros on 01 Oct, 2017, 12:59:12

Title: 車輪の再発明 → ανακαλύπτω τον τροχό, ανακαλύπτω ξανά τον τροχό, επανεφευρίσκω τον τροχό, ανεφευρίσκω τον τροχό, εφευρίσκω εκ νέου τον τροχό, ξεκινώ από το μηδέν, ξεκινώ από μηδενική βάση, ξεκινάω από το μηδέν, ξεκινάω από μηδενική βάση, κάνω τσάμπα κόπο, ανακαλύπτω την Αμερική, ανακαλύπτω ξανά την Αμερική, κομίζω γλαύκα εις τας Αθήνας
Post by: spiros on 01 Oct, 2017, 12:59:12
車輪の再発明  → ανακαλύπτω τον τροχό, ανακαλύπτω ξανά τον τροχό, επανεφεύρω τον τροχό, ανεφευρίσκω τον τροχό, εφεύρω εκ νέου τον τροχό, ξεκινώ από το μηδέν, ξεκινώ από μηδενική βάση, ξεκινάω από το μηδέν, ξεκινάω από μηδενική βάση, κάνω τσάμπα κόπο, ανακαλύπτω την Αμερική, ανακαλύπτω ξανά την Αμερική, κομίζω γλαύκα εις τα Αθήνας