Translation - Μετάφραση

Translation Assistance => Other language pairs => English->Italian Translation Forum => Topic started by: Frederique on 07 Mar, 2014, 07:54:47

Title: happy birthday → buon compleanno, auguri
Post by: Frederique on 07 Mar, 2014, 07:54:47
Happy Birthday → Bun Cumpleani?

Απευθύνομαι σε φίλη και θέλω να της ευχηθώ χρόνια πολλά για τα γενέθλιά της. Πώς θα το πω;
Title: Re: Happy Birthday
Post by: iogo on 07 Mar, 2014, 09:26:16
 Buon Compleanno! Mille di questi giorni!
Και το κλασικό "Auguri!" που πάει με όλα.
Title: Re: Happy Birthday → buon compleanno
Post by: Frederique on 07 Mar, 2014, 09:29:50
Ευχαριστώ! :) Μου αρέσουν τα μονολεκτικά ;)

Word of the Day: Auguri | YoungInRome (http://younginrome.com/2012/09/25/word-of-the-day-auguri/)