Er sucht, er findet! → όποιος ψάχνει, αυτός βρίσκει! :)
Σπύρο, κατά τύχη, έμαθα από τη φοροτεχνικό της εταιρείας μας τη διαφορά των δυο λέξεων.
Veranlagungsbescheid → αφορά τους μισθωτούς, οι οποίοι φορολογούνται (κρατήσεις) κάθε μήνα.
Steuerbescheid → αφορά τους αυτοαπασχολούμενους, επαγγελματίες κλπ, οι οποίοι φορολογούνται μια φορά το χρόνο.
Η διαφορά έγκειται στο τρόπο που ενίσταται ο φορολογούμενος, σε περίπτωση που αισθάνεται αδικημένος. (αυτό είναι λίγο περίπλοκο και νομίζω πως δεν ενδιαφέρει.)
South Africa (1961-1994) presidents: Charles Swat, Jozua Naude, Jacobus Fouche, Johannes de Klerk, Nicolaas Diederichs, Marais Viljoen, Balthazar Vorster, Pieter Botha, Chris Heunis, Frederik de Klerk.