Νo special language has ever been associated with wolf-man disease (-: . Your dictionary must be thinking of Λυκαονιστί, "in the Lycaonian dialect" (
Acts of the Apostles 14:11), remnants of which may survive in Cappadocian Greek (
Lycaonia - Wikipedia.)