Translation - Μετάφραση

Translation Assistance => Modern Greek→English Translation Forum => Idioms/Expressions/Slang (El-En) => Topic started by: P0waN on 21 Apr, 2022, 23:44:16

Title: ό,τι βλέπει η γειτονιά →
Post by: P0waN on 21 Apr, 2022, 23:44:16

"ό,τι βλέπει η γειτονιά" το αναφέρουμε πχ. όταν λέμε καθάρισε κάτι καλά παντού όχι μόνο ό,τι βλέπει η γειτονιά.

Έχουν οι Αγγλοφωνοί κάτι αντίστοιχο;
Thanks!

Title: ότι βλέπει η γειτονιά →
Post by: spiros on 21 Apr, 2022, 23:47:08

Δεν το βρίσκω: ό,τι βλέπει η γειτονιά.
https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english-thesaurus/thoroughly