υπηρεσία υπαίθρου -> Landarztdienst, obligatorisches Landarztpraktikum

marianna_k · 4 · 3659
« previous next »
Pages: 1   Go Down

marianna_k

  • Newbie
  • *
    • Posts: 52
υπηρεσία υπαίθρου -> Landarztdienst, obligatorisches Landarztpraktikum
on: 14 Dec, 2010, 00:35:58
Δεν μπορώ να βρω κάπου λέγεται το αγροτικό που πρέπει να κάνουν οι γιατροί...
« Last Edit: 28 May, 2013, 12:42:21 by spiros »

Vasilis

  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 9988
    • Gender:Male
Re: Υπηρεσία Υπαίθρου (Αγροτικό)
Reply #1 on: 14 Dec, 2010, 01:08:45
service in the provinces ?
Πλούσιος άνθρωπος είναι ο άνθρωπος που αξίζει πολλά και όχι ο άνθρωπος που έχει πολλά. (Κ. Μαρξ)

Vasilis

  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 9988
    • Gender:Male
Re: Υπηρεσία Υπαίθρου (Αγροτικό)
Reply #2 on: 14 Dec, 2010, 01:09:34
Quote from: Vasilis on 14 Dec, 2010, 01:08:45
service in the provinces ?

Συγγνώμη, νόμιζα ότι το θέλετε στα αγγλικά...
Πλούσιος άνθρωπος είναι ο άνθρωπος που αξίζει πολλά και όχι ο άνθρωπος που έχει πολλά. (Κ. Μαρξ)

Paraskevas

  • Jr. Member
  • **
    • Posts: 112
Re: Υπηρεσία Υπαίθρου (Αγροτικό)
Reply #3 on: 21 Dec, 2010, 00:44:43
Στα Αγγλικά κοίτα σε ένα thread του kudoz       http://www.proz.com/kudoz/greek_to_english/medical_general/2776508-%CE%A5%CF%80%CE%B7%CF%81%CE%B5%CF%83%CE%AF%CE%B1_%CF%85%CF%80%CE%B1%CE%AF%CE%B8%CF%81%CE%BF%CF%85.html

Εκεί αναφέρεται ως obligatory rural practice

Στα γερμανικά το βρήκα ως Landarztdienst. Κοίτα αυτό:  http://www.aerzteblatt.de/v4/foren/beitrag.asp?id=58117

Σε ένα βιογραφικό αναφέρεται ως obligatorisches Landarztpraktikum.   http://scidok.sulb.uni-saarland.de/volltexte/2009/2385/pdf/Dissertation_Endgueltige_Version_.pdf
« Last Edit: 21 Dec, 2010, 02:58:45 by wings »

Pages: 1   Go Up
 

Search Tools