Hi,
ΑΓΑΘΗ ΤΥΧΗ
ΘΕΟΙΣ ΣΕΒΑΣΤΟΙΣ ΚΑΙ
ΤΗ ΠΑΤΡΙΔΙ ΑΡΙΣΤΩΝ ΚΑΙ
ΔΑΜΑΣ ΟΙ ΝΕΑΡΧΟΥ ΤΟ ΒΟΥ-
ΛΕΥΤΗΡΙΟΝ ΚΑΙ ΤΑ ΕΝΑΥ-
ΤΩ ΕΚ ΤΩΝ ΙΔΙΩΝ ΑΝΑ-
ΛΩΜΑΤΩΝ ΕΠΟΙΗΣΑΝ
Agathe Tyche*
To the reverend gods and
to the homeland, Ariston and
Damas, sons of Nearchos, the cou-
ncil** and those pert-
aining to it, at their own ex-
penses dedicated (this)
*Agathe Tyche = that's the name of the goddess of Good Luck, in Latin "Fortuna Bona".
**What you might know as the "boule".
I'm afraid that's all I can tell you.