Translation - Μετάφραση

Favourite texts, movies, lyrics, quotations, recipes => Favourite Music and Lyrics => Topic started by: Ion on 09 Aug, 2011, 19:32:33

Title: The Clash - London calling (lyrics on video)
Post by: Ion on 09 Aug, 2011, 19:32:33
Αναπόφευκτοι συνειρμοί λόγω επικαιρότητας...




(https://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/thumb/0/00/TheClashLondonCallingalbumcover.jpg/220px-TheClashLondonCallingalbumcover.jpg)
https://www.youtube.com/watch?v=lotkzHsIuoA


London Calling is the third studio album by the English punk rock band The Clash.
It was released on 14 December 1979. The album's subject matter included social displacement, unemployment, racial conflict, drug use, and the responsibilities of adulthood.

Source: Wikipedia  (https://en.wikipedia.org/wiki/London_Calling)
Title: Re: The Clash - Guns Of Brixton (lyrics & video)
Post by: Raymond on 18 Aug, 2011, 00:24:35
Ειδικά λόγω συγκυριών, θα έπρεπε να μπει και αυτό:

 (https://www.youtube.com/watch?v=hiQoq-wqZxg)

The Clash - Guns Of Brixton

When they kick out your front door
How you gonna come?
With your hands on your head
Or on the trigger of your gun

When the law break in
How you gonna go?
Shot down on the pavement
Or waiting in death row

You can crush us
You can bruise us
But you'll have to answer to
Oh, Guns of Brixton

The money feels good
And your life you like it well
But surely your time will come
As in heaven, as in hell

You see, he feels like Ivan
Born under the Brixton sun
His game is called survivin'
At the end of the harder they come

You know it means no mercy
They caught him with a gun
No need for the Black Maria
Goodbye to the Brixton sun

You can crush us
You can bruise us
But you'll have to answer to
Oh, the guns of Brixton

When they kick out your front door
How you gonna come?
With your hands on your head
Or on the trigger of your gun

You can crush us
You can bruise us
And even shoot us
But oh, the guns of Brixton

Shot down on the pavement
Waiting in death row
His game was survivin'
As in heaven as in hell

You can crush us
You can bruise us
But you'll have to answer to
Oh, the guns of Brixton
Oh, the guns of Brixton
Oh, the guns of Brixton
Oh, the guns of Brixton