Translation - Μετάφραση

Resources, Technical Assistance and Technology News => Translator resources => CAT Tools Tips and Assistance => Topic started by: imerologio on 19 Sep, 2007, 16:51:32

Title: Μεταφραστικά προγράμματα
Post by: imerologio on 19 Sep, 2007, 16:51:32
Καλησπέρα,

Ενδιαφέρομαι για ιατρικές μεταφράσεις και θα ήθελα την βοηθειά σας.
Ψάχνοντας στο διαδύκτιο για μεταφραστικά προγράμματα βρήκα τα : Trados 7.5 Freelance & SDLX 2006 (SDL Trados 2006), Star Transit 3.0 Sattelite PE, Wordfast 5.1.
Από που μπορώ να προμηθευτώ αυτά τα προγράμματα; Ποια είναι τα χαρακτηριστικά τους;
Ευχαριστώ εκ των προτέρων.

Title: Re: Μεταφραστικά προγράμματα
Post by: diceman on 19 Sep, 2007, 17:00:49
Ψάχνοντας στο διαδύκτιο για μεταφραστικά προγράμματα βρήκα τα : Trados 7.5 Freelance & SDLX 2006 (SDL Trados 2006), Star Transit 3.0 Sattelite PE, Wordfast 5.1.
Από που μπορώ να προμηθευτώ αυτά τα προγράμματα; Ποια είναι τα χαρακτηριστικά τους;
Ευχαριστώ εκ των προτέρων.

Για τα πρώτα δύο, επικοινώνησε με την ORCO (http://www.orco.gr). Για τα χαρακτηριστικά του Trados, δες εδώ (http://www.translationzone.com).
Title: Re: Μεταφραστικά προγράμματα
Post by: imerologio on 19 Sep, 2007, 17:10:55
Ευχαριστώ πολύ diceman.
Title: Re: Μεταφραστικά προγράμματα
Post by: user2 on 19 Sep, 2007, 17:55:15
Ρίξε μια ματιά και εδώ (https://www.translatum.gr/forum/index.php?topic=6805.msg47287#msg47287) και αφιέρωσε χρόνο να διαβάσεις περιγραφές, οδηγίες κτλ σε κάθε έναν από τους συνδέσμους.
Title: Re: Μεταφραστικά προγράμματα
Post by: imerologio on 20 Sep, 2007, 20:38:05
ευχαριστώ yiannismark.Θα τα κοιτάξω.