Translation - Μετάφραση

General => General Discussion => Linguistic discussion => Topic started by: Poseidon on 05 Jan, 2005, 22:46:15

Title: πως τα περάσατε λοιπόν?? καλά καλε, τι μαλακίες ´μου γραφεις για γκόμενους??
Post by: Poseidon on 05 Jan, 2005, 22:46:15
Hi, I hope someone can help me to translate this.....it is kind of important for a friend to crack this........

---------
πως τα περάσατε λοιπόν?? καλά καλε, τι μαλακίες ´μου γραφεις για γκόμενους?? δεν ντρέπεσαι λίγο?? e e?? βρήκες ένα καλο παιδί, τι ασχολείσαι με άλλους?? aaa δε θα τα πάμε καλά!!!!!!!! (πλακα κάνω) "ξιχι". ξεκαρδιστικά. αχ m έχει πιάσει η μαλακια, δεν αντέχω θέλω να oimitho.

----------

Greatly appreciate your help! 

Poseidon  :santa_embarassed:
Title: Re: πως τα περάσατε λοιπόν?? καλά καλε, τι μαλακίες ´μου γραφεις για γκόμε
Post by: spiros on 06 Jan, 2005, 12:55:18
FYI - This post will be deleted as it contains obscene language and it is against many of the forum rules (https://www.translatum.gr/forum/index.php?topic=35.0)
Title: Re: πως τα περάσατε λοιπόν?? καλά καλε, τι μαλακίες ´μου γραφεις για γκόμενους??
Post by: Poseidon on 06 Jan, 2005, 15:38:56
Dear Administrator:

I apologize as I didn't know this has rude language. I guess it makes it even more interesting to hear the translation of this.

Could someone send me an email with the translation or post it here? I will delete this posts immediately.

Thanks!
Poseidon
Title: Re: πως τα περάσατε λοιπόν?? καλά καλε, τι μαλακίες ´μου γραφεις για γκόμε
Post by: spiros on 06 Jan, 2005, 16:26:50
It is nothing that special, something along the lines:

Did you have a good time, then? What is this bullshit you are writing to me about men? aren't you ashamed of yourself? hm? You found a nice bloke, why do you have to check out others? .... I can't stay up any more, I want to go to sleep.
Title: Re: πως τα περάσατε λοιπόν?? καλά καλε, τι μαλακίες ´μου γραφεις για γκόμενους??
Post by: Poseidon on 06 Jan, 2005, 16:55:46

Thanks a lot....if you want you can proceed to delete the post;

Regards,
Poseidon