Translation - Μετάφραση

General => General Discussion => Linguistic discussion => Topic started by: vagdush on 23 Jan, 2005, 11:54:27

Title: Elpizo oti to kataferes me thn sundesh, kai na vrethoume sto msn. Mhn xehnas na
Post by: vagdush on 23 Jan, 2005, 11:54:27
i not understand exactly. please can someone translate this. thanks.

Elpizo oti to kataferes me thn sundesh, kai na vrethoume sto msn. Mhn xehnas na xamogelas nik!
Title: Απ: Elpizo oti to kataferes me thn sundesh, kai na vrethoume sto msn. Mhn xehnas na
Post by: wings on 23 Jan, 2005, 12:26:20
This is: " I hope you were finally able to make a connection/finally are connected/finally are on line so that we can talk through MSN. Don't forget to smile. Nick!"

I hope this helps. Please try to restrict your questions to less than 12 words. Thanks in advance!!!