Led Zeppelin, Gallows Pole (lyrics)

Soldier

  • Sr. Member
  • ****
    • Posts: 989
    • Gender:Female
  • Έχω θεϊκό σώμα. Του Βούδα.
Hangman, hangman, hold it a little while,
Think I see my friends coming, Riding a many mile.
Friends, did you get some silver?
Did you get a little gold?
What did you bring me, my dear friends, to keep me from the Gallows Pole?
What did you bring me to keep me from the Gallows Pole?

I couldn't get no silver, I couldn't get no gold,
You know that we're too damn poor to keep you from the Gallows Pole.
Hangman, hangman, hold it a little while,
I think I see my brother coming, riding a many mile.
Brother, did you get me some silver?
Did you get a little gold?
What did you bring me, my brother, to keep me from the Gallows Pole?

Brother, I brought you some silver,
I brought a little gold, I brought a little of everything
To keep you from the Gallows Pole.
Yes, I brought you to keep you from the Gallows Pole.

Hangman, hangman, turn your head awhile,
I think I see my sister coming, riding a many mile, mile, mile.
Sister, I implore you, take him by the hand,
Take him to some shady bower, save me from the wrath of this man,
Please take him, save me from the wrath of this man, man.

Hangman, hangman, upon your face a smile,
Pray tell me that I'm free to ride,
Ride for many mile, mile, mile.

Oh, yes, you got a fine sister, She warmed my blood from cold,
Brought my blood to boiling hot To keep you from the Gallows Pole,
Your brother brought me silver, Your sister warmed my soul,
But now I laugh and pull so hard And see you swinging on the Gallows Pole

Swingin' on the gallows pole!
« Last Edit: 19 Oct, 2008, 18:15:24 by Ion »
Τι μπορείς να περιμένεις από μια μέρα που ξεκινάει με το πρωί της Δευτέρας;


F_idάνι

  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 3077
    • Gender:Female
Τι έχουμε, στρατιωτίνα μας; Παρατήσαμε τη μετάφραση και αρχίσαμε τα τραγουδάκια; Γρήγορα πίσω στη δουλειά!!! Το τελευταίο δίωρο δε μας έχεις ρωτήσει τίποτε :-)))


ΥΓ: Αστειεύομαι, βέβαια, αλλά κι εσύ, βρε παιδάκι μου, καρφώνεσαι, καρφώνεσαι :-)

Αγαπημένοι οι Led Zeppelin, όμως προτιμώ το άλλο με το οροπέδιο, πώς το λένε να δεις, Παμίρ; Θιβέτ; Χμ... Πάω για ανασκαφές :-)


Edit: Κρίνοντας από τα μουσικά σου γούστα, να υποθέσω ότι το πλήρες ονοματεπώνυμό σου είναι Soldier of Fortune;-)
« Last Edit: 19 Oct, 2008, 18:15:53 by Ion »



Soldier

  • Sr. Member
  • ****
    • Posts: 989
    • Gender:Female
  • Έχω θεϊκό σώμα. Του Βούδα.
Αχ, δεν μπορώ να απαντήσω γιατί έχω δώσει κάθε δικαίωμα για δούλεμα... όχι ότι αυτό βέβαια σας δικαιολογεί :):)

Υ.Γ. Πρόσεξε μην καταλήξεις σε λάθος οροπέδιο :PPPP
Y.Γ. 2 Και ερωτώ αγαπητή μου. Τόσο δύσκολο ήταν πια αυτό το soldier of fortune;; Ούτε ένας Coverdalικός πια στο φόρουμ; :PP
« Last Edit: 19 Oct, 2008, 18:16:36 by Ion »
Τι μπορείς να περιμένεις από μια μέρα που ξεκινάει με το πρωί της Δευτέρας;


F_idάνι

  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 3077
    • Gender:Female
Y.Γ. 2 Και ερωτώ αγαπητή μου. Τόσο δύσκολο ήταν πια αυτό το soldier of fortune;;Ούτε ένας Coverdalικός πια στο φόρουμ;:PP


Βρε, πουλάκι μου... Μας καταμπέρδεψες κι εσύ... Σέρλοκ, Βούδας, Deep Purple, Σέξπιρ, Atwood, γάτες, to name but a few... Γρήγορα στο New Members Introduction για να μας βάλεις στη θέση μας, τώρα που πέρασαν οι πολλές- πολλές σου φούριες :-)
« Last Edit: 01 Nov, 2008, 01:10:45 by Ion »



stathis

  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 3372
    • Gender:Male
Τόσο δύσκολο ήταν πια αυτό το soldier of fortune;;Ούτε ένας Coverdalικός πια στο φόρουμ;:PP
Εν έτει 2007; Πιο εύκολα βρίσκεις σταλινικό...

Θα στο ξαναπώ: άφηνε κενό μετά από σημεία στίξης, να χαρείς!
:)
« Last Edit: 01 Nov, 2008, 01:11:12 by Ion »


user4

  • Sr. Member
  • ****
    • Posts: 609
  • think again!
Ευτυχώς βρέθηκε αυτό... και όχι ο σταλινικός!

Deep Purple - Soldier of fortune

I have often told you stories
About the way
I lived the life of a drifter
Waiting for the day
When Id take your hand
And sing you songs
Then maybe you would say
Come lay with me love me
And I would surely stay

But I feel I'm growing older
And the songs that I have sung
Echo in the distance
Like the sound
Of a windmill goin' round
I guess Ill always be
A soldier of fortune

Many times Ive been a traveler
I looked for something new
In days of old
When nights were cold
I wandered without you
But those days I thougt my eyes
Had seen you standing near
Though blindness is confusing
It shows that you're not here

Now I feel I'm growing older
And the songs that I have sung
Echo in the distance
Like the sound
Of a windmill goin' round
I guess Ill always be
A soldier of fortune
Yes, I can hear the sound
Of a windmill goin' round
I guess Ill always be
A soldier of fortune
« Last Edit: 01 Nov, 2008, 01:14:14 by Ion »


Soldier

  • Sr. Member
  • ****
    • Posts: 989
    • Gender:Female
  • Έχω θεϊκό σώμα. Του Βούδα.
:)))) Αχ, κλάμα που έχει πέσει μ' αυτό το άσμα των ντιπ (όχι ντιπ για ντιπ όμως:) Αν και δεν θεωρείται η περίοδος του Coverdale από τις καλές των Purple είχαν τα διαμαντάκια τους εκείνα τα τρία άλμπουμ (εμένα βασικά όλα μου αρέσουν, αλλά αν κάποιον τον ενδιαφέρει πιο πολύ το θέμα αναφέρω ενδεικτικά: Mistreated, Burn, You keep on moving, Soldier φυσικά, και Stormbringer). Aν αρχίσω να μιλάω για μουσική δεν σταματάω με τίποτα (ναι, αυτό είναι απειλή:)
« Last Edit: 01 Nov, 2008, 01:14:59 by Ion »
Τι μπορείς να περιμένεις από μια μέρα που ξεκινάει με το πρωί της Δευτέρας;


 

Search Tools