throw someone a bone → πετάω ένα ξεροκόμματο, ρίχνω ένα ξεροκόμματο, ρίχνω ένα κόκαλο, δίνω τα αποφάγια, δίνω κάτι, δίνω έστω και κάτι λίγο

[spiros]

throw someone a bone → ρίχνω ένα ξεροκόμματο, ρίχνω ένα κόκαλο, δίνω τα αποφάγια

To provide support or assistance to, especially in one particular way or to a limited extent; to make a concession to
throw a bone to - Wiktionary