Γεια σας, πρόσφατα πήρα πτυχίο από το Παιδαγωγικό τμήμα Δημοτικής Εκπαίδευσης όμως πάντα με ενδιέφερε η μετάφραση. Βρήκα ένα μεταπτυχιακό στο Εθνικό Καποδιστριακό Πανεπιστήμιο Αθηνών το οποίο δεν δέχεται αποφοίτους μόνο από ξένες φιλολογίες και σκέφτηκα να καταθέσω τα χαρτιά μου. Γνωρίζω πως συγκριτικά με τους υπόλοιπους υποψηφίους υστερώ σε πολλούς τομείς όμως σκέφτομαι να προσπαθήσω έστω για την εμπειρία. Ήθελα να ρωτήσω όποιον μπορεί να μου προτείνει κατάλληλα βιβλία, τρόπο μελέτης, γενικότερα ό,τι πιστεύει πως θα μου είναι χρήσιμο προκειμένου να προετοιμαστώ για τις εξετάσεις. Σύμφωνα με την προκήρυξη «Οι υποψήφιοι εξετάζονται στη μετάφραση προς την ελληνική γλώσσας αποσπάσματος 20 - 25 στίχων δοκιμιακού λόγου ξένης γλώσσας». Εγώ θα εξεταστώ στην Αγγλική γλώσσα στην οποία έχω proficiency.
Ευχαριστώ πολύ για τον χρόνο σας και τις πληροφορίες σας και πολλά συγχαρητήρια για το υπέροχο forum που έχετε δημιουργήσει!!!