Translation - Μετάφραση

Translation Assistance => Other language pairs => Ancient Greek→English translation forum => Topic started by: spiros on 16 Nov, 2018, 15:52:39

Title: "Οὐ παύσεσθε," εἶπεν, "ἡμῖν ὑπεζωσμένοις ξίφη νόμους ἀναγινώσκοντες;" → What! will you never cease prating of laws to us that have swords by our sides? | Stop quoting the laws to us. We carry swords.
Post by: spiros on 16 Nov, 2018, 15:52:39

"Οὐ παύσεσθε," εἶπεν, "ἡμῖν ὑπεζωσμένοις ξίφη νόμους ἀναγινώσκοντες;" → What! will you never cease prating of laws to us that have swords by our sides? | Stop quoting the laws to us. We carry swords.

https://el.wikisource.org/wiki/%CE%92%CE%AF%CE%BF%CE%B9_%CE%A0%CE%B1%CF%81%CE%AC%CE%BB%CE%BB%CE%B7%CE%BB%CE%BF%CE%B9/%CE%A0%CE%BF%CE%BC%CF%80%CE%AE%CE%B9%CE%BF%CF%82
The Internet Classics Archive | Pompey 10.2.7 by Plutarch (http://classics.mit.edu/Plutarch/pompey.html)