Login
Social Login
Register
Menu
Home
Forum Home
Site Home
Ancient Greek Dictionary
Help
Forum Help
FAQ
Rules
Converters...
Currency
Measurements
Polytonic to Monotonic
Greeklish
Beta Code
Gibberish
Tmx to text
Excel to tmx
Excel to MultiTerm
Utilities...
Fix final -n
Word Macros
Rule of three calculator
Greek accentuator
Fix punctuation
E-mail clean up
Calculator
What's new
Search
Forum Search
Search Tools
Magic Search
How to
Forum
EN⇄EL
All langs
Google
Greek
DE⇄EL
FR⇄EL
IT⇄EL
ES⇄EL
TR⇄EL
Resources
LA⇄EN/EL
EN🠒EL MS
AncientGR
LSJ
Translation - Μετάφραση
»
Translation Assistance
»
English→Modern Greek Translation Forum
»
Marketing
(Moderator:
wings
) »
laser-focused business
laser-focused business
xerola
·
5 ·
771
« previous
next »
Print
Pages:
1
Go Down
xerola
Sr. Member
Posts:
625
laser-focused business
on:
17 Apr, 2010, 18:13:08
Our business is both high-tech and
high-touch
and
laser-focused
to help our clients succeed (από διαφημιστικό φυλλάδιο)
spiros
Administrator
Hero Member
Posts:
854566
Gender:
Male
point d’amour
laser-focused business
Reply #1 on:
17 Apr, 2010, 18:35:02
απολύτως επικεντρωμένη/εστιασμένη στο να βοηθάει/να εξασφαλίζει την επιτυχία...
LSJ.gr — Look up Multiple Greek, Ancient Greek and Latin dictionaries
xerola
Sr. Member
Posts:
625
laser-focused business
Reply #2 on:
17 Apr, 2010, 18:40:20
Δηλαδή το laser ως συνθετικό λέξης σημαίνει απόλυτη ακρίβεια κλπ...
ΟΚ! Ευχαριστώ πολύ!
spiros
Administrator
Hero Member
Posts:
854566
Gender:
Male
point d’amour
laser-focused business
Reply #3 on:
17 Apr, 2010, 18:43:19
Εκτός αν η εταιρεία διαθέτει προϊόντα laser και θέλεις να το συμπεριλάβεις αυτούσιο στο λογοπαίγνιο...
LSJ.gr — Look up Multiple Greek, Ancient Greek and Latin dictionaries
gate
Jr. Member
Posts:
116
laser-focused business
Reply #4 on:
07 Jul, 2010, 21:11:36
Κατανοώ το laser-focused ως υψηλής και ακριβούς εστίασης, άρα άκρως λεπτομερούς
Print
Pages:
1
Go Up
Translation - Μετάφραση
»
Translation Assistance
»
English→Modern Greek Translation Forum
»
Marketing
(Moderator:
wings
) »
laser-focused business
Search Tools
Search
This topic
This board
Entire forum
Google
Bing
Username
Password
Always stay logged in
Forgot your password?