Επειδή αυτός ο τόπος λέγεται Translatum και όχι Litteratum, θα ήταν καλή ιδέα να προστεθεί και μια θεματική ενότητα Favourite Translations δίπλα στα Favourite Fiction, Favourite Poetry κ.λπ. μήπως φιλοτιμηθεί κανείς και καταθέσει μεταφράσεις που τον έχουν εντυπωσιάσει, κατά προτίμηση πρωτότυπο μαζί με μετάφρασμα. Διότι πολλοί είναι οι τόποι και τα blogs με αγαπημένα λογοτεχνήματα. Εμείς πάλι εδώ, από επάγγελμα ή από διαστροφή, κυρίως με την τέχνη της μετάφρασης είμαστε καταδικασμένοι να ασχολούμαστε. (Άντε μη σας βάλω να μεταφράσετε όλα αυτά που μεταφέρετε με μια απλή επικόλληση...)