Translation - Μετάφραση

General => Feedback & Help => Topic started by: spiros on 29 Apr, 2006, 19:14:24

Title: Προσθήκη άλμπουμ με σχολές μετάφρασης;
Post by: spiros on 29 Apr, 2006, 19:14:24
Απευθύνομαι σε όσους έχουν, διδάσκουν ή φοιτούν σε Σχολές Μετάφρασης Ελλάδας ή εξωτερικού (κυρίως τους ιδιοκτήτες βέβαια). Θα θέλατε να υπάρχει μια κατηγορία με φωτογραφίες από τη Σχολή σας και τους μαθητές σας;
Title: Re: Προσθήκη άλμπουμ με σχολές μετάφρασης;
Post by: diceman on 01 May, 2006, 12:44:54
Σπύρο,

Δεν είμαι σίγουρος ότι είναι καλή ιδέα. Σε ό,τι αφορά τις εγκαταστάσεις, νομίζω ότι μετά θα μπαίναμε σε μια λογική σύγκρισης, η οποία δε θα έβγαζε χρήσιμα συμπεράσματα. Οι εγκαταστάσεις είναι σημαντικό προσόν μεν, αλλά μόνο όταν δεν επισκιάζουν άλλα, σημαντικότερα κριτήρια επιλογής μιας σχολής (π.χ. διδακτικό προσωπικό, πρόγραμμα σπουδών κ.λπ.).

Άσε που οι φωτογραφίες ορισμένες φορές δε λένε όλη την αλήθεια. Είναι ασφαλέστερο για κάποιον να επισκεφτεί τη σχολή που τον ενδιαφέρει και να δει από κοντά.

Αν κάνει κάποια άλλη σχολή την αρχή, θα προσθέσουμε κι εμείς τις δικές μας. Ως τότε, όμως, we'll pass.

Όσο για τους μαθητές, νομίζω ότι αυτό δεν πρέπει να το αποφασίζει η σχολή, αλλά οι ίδιοι οι μαθητές.

Title: Re: Προσθήκη άλμπουμ με σχολές μετάφρασης;
Post by: spiros on 01 May, 2006, 13:50:22
Δεν νομίζω κανείς να είναι τόσο αφελής ώστε να κρίνει μια Σχολή απλά και μόνο από φωτογραφίες των εγκαταστάσεων.

Απλά θα είναι ένας τρόπος να πάρει μια ιδέα τού πώς είναι ο εσωτερικός και εξωτερικός χώρος μιας Σχολής από ένα URL. Και δεν νομίζω ότι είναι πρακτικό να επισκεφτεί κανείς όλες τις Σχολές – ιδίως όταν κάποιες από αυτές βρίσκονται στο εξωτερικό.