Translation - Μετάφραση

Translation Assistance => English→Modern Greek Translation Forum => Science => Topic started by: σα(ρε)μαλι on 11 Sep, 2005, 14:25:17

Title: Doubles movements
Post by: σα(ρε)μαλι on 11 Sep, 2005, 14:25:17
Every spatio-temporal dynamism is accompanied by the emergence of an elementary consciousness which itself traces directions, doubles movements and migrations, and it is born on the threshold of the condensed singularities of the body or object whose consciousness it is.
Title: Doubles movements
Post by: banned13 on 11 Sep, 2005, 16:04:31
Θα έλεγα ότι σ' αυτό το context το doubles πρέπει να έχει την έννοια:
Double: v.tr. To duplicate; repeat.