Translation - Μετάφραση

Translation Assistance => English->Modern Greek Translation Forum => Science => Topic started by: spiros on 16 Sep, 2021, 16:29:28

Title: rhyolite → ρυόλιθος
Post by: spiros on 16 Sep, 2021, 16:29:28
rhyolite → ρυόλιθος

Ο ρυόλιθος (αγγλ. rhyolite) είναι ηφαιστειακό εκρηξιγενές πέτρωμα με ορυκτολογική σύσταση ανάλογη με αυτή των γρανιτών, συγκεκριμένα είναι το αντίστοιχο έκχυτο του γρανίτη. Παλαιοηφαιστειακές μορφές ασβεσταλκαλικών ρυολίθων είναι οι χαλαζιακοί πορφύρες. Οι δύο αυτοί τύποι προέρχονται από την κρυστάλλωση γρανιτικών μαγμάτων και δεν παρουσιάζουν διαφορά ορυκτολογικής σύστασης, αλλά στην γεωλογική τους ηλικία.

Η ονομασία του προέρχεται από την αρχαιοελληνική λέξη ρύαξ (=ποταμός) και αναφέρεται στο υλικό από το οποίο σχηματίστηκε.
Ρυόλιθος - Βικιπαίδεια (https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%A1%CF%85%CF%8C%CE%BB%CE%B9%CE%B8%CE%BF%CF%82)

ar: ريوليت; az: riolit; bg: риолит; bh: रायोलाइट; bn: রায়োলাইট; ca: riolita; cs: ryolit; da: ryolit; de: Rhyolith; el: ρυόλιθος; en: rhyolite; eo: riolito; es: riolita; et: rüoliit; eu: erriolita; fa: ریولیت; fi: ryoliitti; fr: rhyolite; ga: riailít; gl: riolita; he: ריוליט; hi: रायोलाइट; hu: riolit; hy: ռիոլիթ; id: riolit; is: líparít; it: riolite; ja: 流紋岩; ka: ლიპარიტი; kk: липарит; ko: 유문암; ky: липарит; lt: riolitas; mk: риолит; nl: ryoliet; nn: rhyolitt; no: ryolitt; pl: ryolit; pt: riólito; ro: riolit; ru: риолит; sco: rhyolite; sh: riolit; simple: rhyolite; sk: ryolit; sl: riolit; sr: риолит; sv: ryolit; tr: riyolit; uk: ліпарит; uz: liparit; vi: rhyolit; zh: 流紋岩